As origens de 11 famosas linhas de Star Trek

Esta manhã, Leonard Nimoy faleceu aos 83 anos. Amado por sua interpretação do Sr. Spock em 'Star Trek', Nimoy também foi um diretor, ator de teatro e escritor talentoso.

Poucas franquias tiveram o impacto cultural de váriosJornada nas Estrelasséries de televisão e filmes, e em nenhum lugar isso é mais evidente do que nos fragmentos de diálogo que se tornaram parte do vernáculo americano - e, em alguns casos, também encontraram seu caminho no exterior. Aqui estão 11 dos mais notáveisJornada nas Estrelasbordões, bem como um pouco mais de informações sobre suas origens.

1. 'Viva muito e prospere'

A saudação vulcano e o gesto com a mão separando os dedos que a acompanha apareceram pela primeira vez na segunda temporada deStar Trek: a série original, durante um episódio intitulado “Amok Time”. O próprio Spock (ator Leonard Nimoy) não escondeu o fato de que o gesto e a frase foram ideia dele, e que ele os baseou nas bênçãos judaicas ortodoxas de que se lembrava de sua infância. Na bênção judaica, a posição dos dedos forma a letra hebraica “Shin”, que representa o nome “Shaddai” (Deus Todo-Poderoso). Nimoy deu seu próprio toque ao gesto tradicional, levantando apenas uma das mãos (em vez de ambas) e mudando ligeiramente a bênção verbal.

2. 'Altamente ilógico ...'

Embora Spock nunca tenha se esquivado de questionar a lógica daqueles ao seu redor - geralmente Kirk - não foi até a segunda temporada que ele levou as coisas a um nível mais alto e considerou as ações dos habitantes nativos do planeta Omega IV 'altamente ilógicas' no episódio intitulado “The Omega Glory”. Anteriormente, sempre tinha sido apenas 'ilógico' ou, em casos raros, 'muito ilógico', mas levou um par de nativos atacando Kirk em uma cela de prisão para Spock associar sua reação de sobrancelha levantada marca registrada com o termo 'altamente ilógico . ” A frase seria então repetida em vários outros episódios, bem como nos filmes subsequentes e em J.J. Reinicialização da franquia de Abrams.

Bônus: “Highly Illogical” também era o nome do álbum de música de Leonard Nimoy de 1993 com várias canções que ele gravou na década de 1960 (incluindo “The Ballad of Bilbo Baggins”), bem como algumas músicas novas.

3. 'Beam Me Up, Scotty'

Um dos aspectos mais interessantes desta frase - um pedido dirigido ao Engenheiro Chefe Montgomery 'Scotty' Scott para transporte de volta para a USS Enterprise - é que nunca foi realmente proferida em qualquer um dosJornada nas Estrelasséries de televisão ou filmes. Na maioria das vezes, o comando era semelhante a “Três para teleportar” ou, mais diretamente, “Transfira-os”, com a aproximação mais próxima de “Transmita-nos, Scotty” em alguns episódios doJornada nas Estrelassérie animada. No entanto, William Shatner disse essa linha ao ler a versão em áudio de seu romanceJornada nas estrelas: as cinzas do Éden.

por que é chamado club soda

4. 'Eu sou um médico, não um ...'

Todo mundo sabe que o Dr. Leonard McCoy não é um engenheiro, um mineiro de carvão ou uma escada rolante, mas isso nunca o impediu de lembrar seus colegas tripulantes. A primeira vez que DeForest Kelley pronunciou sua famosa frase de efeito como a conhecemos foi em um episódio da primeira temporada intitulado “The Devil in the Dark”. Naquele episódio, McCoy achou por bem deixar Kirk saber que ele era um médico, não um pedreiro. É importante notar que em um episódio anterior, 'The Corbomite Maneuver ', ele perguntou ao capitão Kirk:' O que sou eu, um médico ou condutor de um ônibus espacial? ' mas foi só muito mais tarde na temporada que obtivemos a linha completa que mais tarde seria ouvida em quase todas as séries subsequentes, bem como noJornada nas Estrelasfilmes. A linha até chegou a J.J. Reinicialização de Abrams em 2009, com Karl Urban (como McCoy) exclamando: “Eu sou um médico, não um físico!”

5. 'Faça assim'

A linha de assinatura do capitão Jean-Luc Picard fazia parte doStar Trek: a próxima geraçãodesde o início, com o ator Patrick Stewart proferindo o que se tornaria a frase de efeito mais memorável de seu personagem no episódio piloto, “Encontro em Farpoint”. O episódio foi escrito pelo próprio Gene Roddenberry, então é provável que ele tenha escrito a linha para Picard, embora a frase tenha sido usada por um bom tempo nos círculos militares como uma forma de dizer a alguém para prosseguir com um comando.

6. 'Para ir corajosamente aonde nenhum homem jamais foi ...'

A narração de abertura de divisão infinita para cada episódio deStar Trek: a série original(com exceção dos episódios piloto) foi recitada por William Shatner, mas as origens reais da linha são, na melhor das hipóteses, incertas. Alguns relatórios sugerem que foi inspirado por um livreto de imprensa da Casa Branca de 1958 promovendo o programa espacial, embora alguns especulem que veio de uma declaração feita pelo explorador James Cook após uma expedição à Terra Nova. O escritor Samuel Peeples, autor do episódio piloto “Where No Man Has Gone Before”, é frequentemente creditado com a decisão de tornar a frase uma parte tão significativa da série. A linha foi eventualmente repetida - com alguns pequenos ajustes - em cada iteração da série e filmes.

7. 'Khaaannnn!'

Possivelmente a linha de diálogo mais amigável de meme que já saiu doJornada nas Estrelasuniverso, este grito de raiva se originou em (nenhuma surpresa aqui)Star Trek II: a ira de Khan. Deixado abandonado em um planeta morto pelo malvado vilão Khan e depois zombado de sua situação, Kirk soltou um rugido primitivo - e o resto foi a história do vídeo viral.

8. 'Eu estou dando a ela tudo o que ela tem, capitão!'

Muito parecido com 'Beam me up, Scotty', esta famosa frase de efeito frequentemente associada ao engenheiro chefe da USS Enterprise Montgomery 'Scotty' Scott emStar Trek: a série originalnunca foi dito dessa forma exata pelo ator James Doohan na série ou filmes subsequentes. A aproximação mais próxima é uma linha no episódio da segunda temporada “The Changeling”, quando Kirk pede a Scotty para desviar mais energia para os escudos da nave. Scotty responde com: 'Dando a eles tudo o que temos'. No entanto, Doohan pronunciou cada palavra da famosa frase como parte de uma participação especial em 1993Arma carregada, no qual ele aparece como um policial em pânico tentando consertar uma máquina de café. Da mesma forma, Simon Pegg usou a mesma frase 'Estou dando a ela tudo o que ela tem, capitão!' em 2009Jornada nas Estrelasreboot, no qual ele interpreta um jovem Montgomery Scott.

para que servem as caixas de correio verdes

9. 'Nuclear Wessels'

A incapacidade do tripulante russo Pavel Andreievich Chekov de pronunciar a letra 'V' tornou-se uma piada recorrente depois que o personagem foi apresentado na segunda temporada deStar Trek: a série originalcomo o navegador do navio. Embora tenha criado alguns momentos engraçados ao longo da série e filmes subsequentes, uma das gafes de pronúncia mais memoráveis ​​ocorreu duranteStar Trek IV: The Voyage Home, quando Chekov começa a perguntar aos transeuntes em São Francisco dos anos 1980 onde ele pode encontrar 'wessels nucleares'. Mesmo que Walter Koenig tenha interpretado o personagem por quase 20 anos antesThe Voyage Homesucesso nos cinemas, a linha de duas palavras logo se tornou indelevelmente conectada com sua representação do personagem.

10. 'Resistência é fútil'

Esta famosa frase foi pronunciada pela primeira vez por alienígenas robóticos The Borg no épico final da terceira temporada deStar Trek: a próxima geração, intitulado “Best of Both Worlds, Part 1.” O episódio de 1990 não apenas ofereceu um dos maiores obstáculos da história da televisão, mas também cunhou uma frase que viveria para sempre nos pesadelos dos fãs, principalmente porque foi reciclado para uso em inúmeras outras séries e filmes no futuro.

11. 'Definir Phasers para Atordoar'

Foi estabelecido no início deStar Trek: a série originalque os phasers usados ​​pela tripulação da USS Enterprise tinham uma configuração de 'atordoamento' (como mencionado no episódio 'The Man Trap'), e tanto Kirk quanto Spock frequentemente instruíam seus companheiros de tripulação a usar as capacidades não letais de seus padrões emitir armas. No entanto, não foi até a segunda temporada deStar Trek: a série animadaque ouvimos Kirk emitir o comando “Definir phasers para atordoar”. A linha acabou se tornando uma ordem frequentemente repetida nas séries subsequentes, aparecendo em ambosStar Trek: Deep Space NineeStar Trek: a próxima geração, bem como muitos dos filmes (incluindo a reinicialização de 2009).

Este artigo foi publicado originalmente em 2013.