Como os bairros de Manhattan obtiveram seus nomes

Para uma ilha de apenas 24 milhas quadradas, Manhattan com certeza tem muitos bairros. Muitos têm nomes distintos que podem não parecer intuitivos para o turista leigo ou mesmo para um nova-iorquino de longa data. É aqui que vieram os nomes dos mais famosos bandidos de Nova York.

Mais nesta série: Brooklyn, Chicago, Filadélfia, Seattle

Hell’s Kitchen vs. Clinton

Nas últimas décadas, empresas e corretores imobiliários tentaram em vão limpar a reputação de vida deste bairro da zona oeste, rebatizando-o de 'Clinton'. A generificação e a expansão do distrito de teatro vizinho certamente ajudaram na causa do embelezamento. No entanto, a área que vai da 34th Street à 59th Street e 8th Avenue (ou 9th, dependendo de quem você perguntar) até o rio Hudson simplesmente não consegue mudar o apelido de 'Hell’s Kitchen'.

Em uma época, não muito tempo atrás, Hell’s Kitchen viveu até as implicações de pesadelo de seu nome - e mais algumas - mas as verdadeiras origens do nome se tornaram algo do folclore. Uma lenda envolve um policial experiente e um policial verde assistindo a um tumulto no coração do bairro. A história diz que o jovem policial comentou: 'Este lugar é o próprio inferno!' ao que o policial mais velho respondeu “O inferno é um clima ameno. Esta é a cozinha do inferno. '

A segunda origem amplamente aceita vem do nome de uma gangue local, apropriadamente chamada de 'The Hell’s Kitchen Gang'. Foram as transgressões deste grupo rude em que Herbert Asbury baseou seu livro de 1927Gangues de Nova Iorque, que Martin Scorsese mais tarde adaptaria em um filme com o mesmo nome. Hell’s Kitchen foi mencionado pela primeira vez no New York Times em 22 de setembro de 1881; o jornal usava o termo para se referir a um prédio residencial no dia 39 entre os dias 9 e 10.

Os dias de conflito étnico e pobreza que uma vez definiram Hell’s Kitchen já se foram, mas o nome pegou. Autoridades do governo e de negócios tiraram o nome alternativo do DeWitt Clinton Park, localizado na periferia do bairro. Nomeado em homenagem ao governador de Nova York do século 19, as autoridades pensaram que o parque local e o nome Clinton evocariam um sentimento de orgulho nova-iorquino. Mas, por enquanto, os residentes e outros nova-iorquinos orgulhosamente chamam essa área de Hell’s Kitchen.

Harlem

Para um bairro com uma história artística e cultural tão rica, as origens do seu nome são bastante discretas. Harlem é uma modificação do nome Haarlem, uma cidade da Holanda que deu nome a esta antiga vila holandesa. O bairro é enorme, começando na 110th Street entre a 5ª e a 8ª Avenidas, e da 125th Street até a 155th Street da 5ª Avenida até a água e, eventualmente, do East River ao Rio Hudson.

Vila Greenwich

Uma barraca de cachorro-quente em Greenwich Village, por volta de 1914.

O coração da boêmia na Nova York dos anos 1960, este bairro de Lower Manhattan tem os holandeses e britânicos a agradecer por seu nome. Greenwich vem da palavra holandesa “Greenwijck” que significa “Distrito de Pine”. Quando os holandeses governaram Nova York (ou Nova Amsterdã, como a chamavam), um holandês chamado Yellis Mandeville comprou uma propriedade no Village. Ele supostamente renomeou a área em homenagem a outro vilarejo de Long Island com o mesmo nome. A primeira aparição registrada dessa mudança de nome apareceu no testamento de Yellis na virada de 1700; o nome desde então foi anglicizado para Greenwich. 'The Village', como é frequentemente chamado agora, estende-se da 14th Street à Houston Street e da Broadway West até o Hudson River.

é sair baseado em uma história verdadeira

Chelsea

Um quarto de século antes da Revolução Americana, o major britânico aposentado Thomas Clarke comprou 94 acres de terra localizada entre o que hoje é a 21st e 24th Streets, e da 8th Avenue até a água. Ele construiu uma casa na propriedade e a chamou de 'Chelsea', em homenagem a um hospital para veteranos e uma casa de repouso para soldados idosos localizado na Grã-Bretanha. Chelsea Estate passaria por muito mais mãos ao longo dos anos, mas o nome Chelsea durou tempo suficiente para se tornar o nome oficial do bairro, que atualmente se estende da 14th Street até a 30th Street, e da 6th Avenue até a água.

Os distritos

Muitos distritos constituem a ilha de Manhattan, mas os nomes de alguns em particular tornaram-se parte do vernáculo geográfico.

O distrito de Flatiron

Uma adição recente à família do bairro de Manhattan, o Flatiron District tem o Flatiron Building de formato triangular na 23rd Street para agradecer por seu epônimo. A estrutura, construída em 1902, era uma das mais altas na época de sua construção e seu formato lembra um ferro de passar roupas quente. Embora inicialmente designado como Fuller Building, as pessoas continuaram se referindo a ele como Flatiron até que esse nome acabou se tornando o nome aceito. O Flatiron District se tornou um 'distrito nomeado' em meados da década de 1980, quando o bairro começou a se tornar mais residencial. Hoje, também é apelidado de “Silicon Alley” devido à proliferação de start-ups de tecnologia nas proximidades, e vai da E. 20th Street até a 26th Street, entre a Park Avenue South / Lexington Avenue e a Sixth Avenue.

The Meatpacking District
Agora repleto de clubes badalados e varejistas de roupas caras, o nome “Meatpacking District” teve um início literal. No final de 1800, Nova York decidiu nomear dois acres do lado oeste da parte baixa de Manhattan em homenagem ao General Peter Gansevoort. Essa área se tornou um distrito comercial, conhecido como Mercado de Gansevoort. Em 1900, o mercado contaria com mais de 250 matadouros e frigoríficos. Na última parte do século, o distrito - que se estende entre as avenidas 9 e 11, da Gansevoort Street à 14th Street - tornou-se menos um mercado comercial de alimentos e mais um paraíso para clubes de sexo e outros 'interesses especiais' da vida noturna. Eventualmente, todas as outras indústrias deram lugar a uma vida noturna exclusiva e roupas sofisticadas, mas o nome permanece.

The Garment District
Apenas uma milha quadrada, esta área do centro-oeste localizado logo abaixo da Times Square (das ruas 34 a 40, entre a sexta e a nona avenidas) abrigava metade das fábricas de roupas da cidade de Nova York no início do século 20. Em seu apogeu, o Garment District atendeu a todas as facetas da indústria da moda, do design à fabricação e venda. Desde então, a maior parte do negócio de manufatura desapareceu da área, mas suas contribuições históricas sobrevivem por meio do nome - e de uma escultura gigante de agulha e botão na 7ª Avenida.

o que significa um carimbo de cabeça para baixo

Nas alturas

Embora a ilha seja relativamente plana, Upper Manhattan ainda tem algumas alturas.

Morningside Heights

Columbia University, por volta de 1903.

As colinas, anteriormente conhecidas como Vandewater, do nome do colono holandês Harmon Vandewater, tornaram-se Morningside na época em que a Universidade de Columbia estava se expandindo para a área (por volta de 1896). Um agrimensor da cidade, avaliando o terreno ao redor, encontrou um local que considerou impróprio para outra coisa senão um parque da cidade. Este parque em particular estava situado no lado leste de uma colina, perfeitamente posicionado para receber uma bela luz do sol todas as manhãs. Em 1870, a cidade chamou-o de 'Morning Side Park', e acredita-se que tenha inspirado este novo primeiro nome de Morningside em particular em Heights. Os limites atuais do bairro são 110º a 125º, da 8ª Avenida ao Rio Hudson.

Washington Heights
Localizado abaixo de Inwood, a parte superior de Manhattan, e acima do Harlem e Morningside Heights, Washington Heights (155th Street a 181st Street, rio a rio) é nomeado em homenagem ao Fort Washington. Construída no que era na época a parte mais elevada de Manhattan, esta fortaleza permitiu que as forças revolucionárias americanas observassem os casacas vermelhas britânicas de longe. O nome começou a aparecer comumente em associação com a área no final do século XIX.

Hamilton Heights
Outrora uma área sub-povoada de mansões e propriedades no que hoje é West Harlem / Upper Manhattan, Hamilton Heights - que se estende da 135th a 155th Streets entre a St. Nicholas Avenue e o Rio Hudson - deriva seu nome de Hamilton Grange, o país casa do líder federalista Alexander Hamilton. Ele teve pouco tempo para aproveitar a vida de lazer em sua propriedade de férias, já que foi morto a tiros no infame duelo com Aaron Burr apenas dois anos depois que a casa foi construída.

As colinas estão vivas com o som de Murray

A colina pode ter desaparecido há muito tempo, literalmente nivelada pela urbanização, mas seu homônimo vive abaixo da 34th Street, da Madison Avenue ao East River. Na década de 1760, Robert Murray era um comerciante quacre que comprou um terreno na área de Iclenberg, uma grande colina em torno dos dias modernos 36th e Park Ave. Embora os Murray possam ter chamado sua propriedade de Iclenberg ou, mais tarde, Belmont, os moradores se referiram a ele propriedade da família como Murray Hill. A voz do povo venceu, e temos que agradecê-los pelo nome do bairro, embora dificilmente possamos culpá-los por sua reputação moderna como um paraíso para meninos de fraternidade.

Para Bay ou Não Para Bay

Essas áreas ao longo do East River não são tecnicamente baías, mas isso não impediu os residentes de usar a palavra.

Turtle Bay
Em 1639, o governador holandês legou a alguns ingleses um pedaço de terra agrícola, através da qual um riacho fluía - bem, gotejava - para a baía do East River. Os homens chamariam a propriedade de Turtle Bay Farm. Alguns historiadores acreditam que 'Turtle Bay' veio da população saudável de tartarugas que viviam no riacho, mas a Turtle Bay Association afirma que o nome foi na verdade adaptado da palavra holandesa 'deutal', que significa 'lâmina dobrada', porque a baía se assemelha a esse formato . Em algum momento, os nova-iorquinos abandonaram a parte Farm do nome e aquela área a leste de Midtown Manhattan - que se estende da E. 42nd Street até a E. 53rd Street entre a Lexington Avenue e o East River - simplesmente se tornou 'Turtle Bay'.

Kips Bay
A apenas alguns quarteirões ao sul de Turtle Bay, da E. 23rd Street até a E. 38th Street e entre a Lexington Avenue e o East River, fica a Kips Bay. O bairro foi nomeado em homenagem ao colono holandês Jacobus Hendrickson Kip, que comprou uma propriedade na área durante os anos 1600.

Quadrados da moda

Embora tecnicamente não sejam bairros, os nomes desses centros urbanos retangulares têm algumas histórias - e mistérios - próprios.

Times Square

Times Building

Quando o New York Times mudou sua sede para a então chamada Long Acre Square em 1904, o editor / proprietário Adolph Ochs encorajou fortemente o prefeito George B. McClellan, Jr. a mudar o nome para Times Square. McClellan concordou, e daí em diante era Times Square. Hoje, a armadilha para turistas - e o bairro mais temido pelos nova-iorquinos - se estende da W. 40th Street até a W. 53rd Street, entre a 6ª e a 8ª avenidas.

Praça da União

Originalmente chamado de Union Place, este centro da cidade de Nova York marcava a interseção, ou “união”, de duas vias principais da cidade - que agora são a 4ª Avenida e a Broadway na 14ª Rua. Tem havido algumas especulações de que a Guerra Civil pode ter influenciado a nomenclatura, mas as evidências históricas apontam para a Union Square receber seu nome muitos anos antes da guerra estourar.

você pode tomar dramamine com o estômago vazio

Lincoln Square
Lincoln Square, que fica entre a W. 59th Street e a W. 72nd Street e se estende do Central Park West até o rio Hudson, continua sendo um dos grandes mistérios de Manhattan. Os registros da cidade de 1906 mostram um Conselho de Vereadores de Nova York decretando que este pedaço de propriedade fosse chamado de 'Lincoln Square'. No entanto, ou ninguém tirou minutos desta reunião ou eles se perderam em algum lugar nos anais do tempo, porque existem poucas evidências do motivo pelo qual eles escolheram 'Lincoln'. Os historiadores ainda não descobriram registros públicos de um proeminente proprietário de terras de Nova York com o sobrenome Lincoln. Talvez tenha sido uma homenagem ao presidente Abraham Lincoln, mas há poucas evidências para apoiar essa teoria.

Herald Square

Este movimentado cruzamento da 34th Street com a 6th Avenue recebeu o nome do New York Herald. O jornal não existe mais, deixando o nome desta Praça como seu legado duradouro para a cidade.

Madison Square

Não deve ser confundido com a casa dos New York Rangers - Madison Square Garden - Madison Square refere-se ao parque na 23rd Street e 5th Avenue e à praça ao redor, ambos os quais atribuem seu nome ao quarto presidente dos Estados Unidos, James Madison.

Washington Square

Originalmente uma fazenda, como a maior parte de Manhattan, este parque público localizado na 5th Avenue e Waverly Place foi nomeado após o presidente George Washington, que foi inaugurado na cidade de Nova York. Curiosidade: já foi um cemitério. Uma avaliação arqueológica de 2005 pelo Departamento de Parques Municipais estima que cerca de 20.000 corpos estão enterrados sob o parque.

Os acrônimos

Finalmente, há os bairros com a sigla original, que surgiram em toda a parte baixa de Manhattan e têm uma reputação de modernidade. Eles também são ajudantes muito úteis para aprender a geografia do centro:

SoHo: TÃO uth de HO Rua Uston
NoHo: NÃO rth of HO Uston
Tribeca: o TRI ângulo SER baixo NAQUELA rua final
Nolita: NÃO rth of eu ittle TÃO vidro

Estamos trabalhando lentamente nosso caminho em todo o país. Veja como os bairros de outras cidades receberam seus nomes.