Como ‘Bruto’ se tornou um termo de repulsa?

A palavraBrutoestá em inglês há centenas de anos. Vimos do francês, onde significa 'grande' ou 'gordo'. Ele assumiu uma variedade de sentidos em inglês relacionados ao tamanho, incluindo 'grosso' (Brutogrãos em oposição a finos), 'surpreendentemente óbvio' (grosse como uma montanha), e 'todo' (Brutoem oposição ao valor líquido). Ele também pegou sentidos negativos como 'vulgar', 'bruto' (Grose folke de rude afeto Drunkerdes. Lubbers, knaues), ou 'ignorante' (um povo analfabeto grosseiro) Comportamento não civilizado e indecente foi chamadoBruto. Comida de baixa qualidade foi chamadaBruto. E a história está cheia deBrutoabusos,Brutoequívocos,Brutoperfídia, eBrutoloucura. A partir daí, não é um grande salto para a atual sensação de nojo. Sempre houve algo repulsivo, ou pelo menos desagradável, na palavraBruto.

Ainda assim, “Eca! Isso é tão nojento! ” tem um toque muito moderno. Parece uma palavra muito diferente daquela que eles usavam há 200 anos. Em contraste, uma palavra comonojentoparece essencialmente o mesmo. Então o que aconteceu comBruto? O que separa oBrutode hoje doBrutodo passado?

são canhotos mais criativos

Brutonão passou por uma grande mudança de significado, mas passou por uma grande mudança de contexto. No final dos anos 20^ºséculo, os jovens começaram a usá-lo muito, como,muitomuito. Tanto que os velhos notaram e não gostaram. Como um crítico disse em uma edição de 1971 daThe Saturday Review, “Bruto sempre significou algo rude e vulgar. Mas, como usado pelos adolescentes, abrange uma gama de coisas terríveis, desde o dever de casa até algo que o gato contribuiu para a ecologia. ”Brutotornou-se uma gíria.

No início, em algum momento da década de 1950, tornou-se um termo do grupo, uma de várias palavras (incluindoexcelente,o melhor,a maioria) que, de acordo com um artigo de 1959 sobre gírias universitárias, eram 'complementares ou depreciativas, dependendo de como são ditas'.

É difícil imaginar alguém hoje usandoBrutona forma gratuita. Também é estranho saber que, de acordo com um artigo de 1973,enojadopode significar 'entediado' ou 'cansado' (Entediado? Enojado? Venha para o bistrô), ou 'selvagem e louco' (Foi uma festa realmente nojenta) O significado da gíria inicial deBrutoera mais amplo do que é agora.

O desenvolvimento da forma verbalpara nojentonos anos 60 e 70 (provavelmente em analogia comdesculpa insatisfatóriaesurtar) ajudou a contribuir com um senso de novidade para a palavra e fez com que parecesse ainda mais gíria. Nos anos 80, era um clássico da linguagem das “garotas do vale”, tantas vezes repetida, ridicularizada, imitada e imitada que se espalhou muito além do mundo adolescente de onde veio. Seu sentido se estreitou em um julgamento sucinto de repulsa visceral, capturando a emoção corporal colorida de “amordace-me com uma colher”, mas de uma forma menos prolixa.Brutoestava sempre lá, mas os jovens, precisando de um pacote mais compacto para entregar seu desdém, consertavam e tornavam mais grosseiro.

fatos sobre o feiticeiro de oz