Mais longe x mais longe: há uma maneira fácil de lembrar a diferença e quando usá-la
limite superior da tabela de classificação '>Mesmo para falantes nativos, a língua inglesa está cheia de armadilhas. É por isso que as pessoas hesitam tanto em usaro qualem vez dequem, e por que pensar sobre as diferenças entrecolocarementiraé o suficiente para dar dor de cabeça aos lingüistas profissionais. Uma das armadilhas mais comuns éavançarvs.mais: Ambas as palavras descrevem situações semelhantes e há apenas uma letra que as separa. Embora sejam frequentemente usados de forma intercambiável, há uma diferença entreavançaremaise, felizmente, para quem tem dificuldade com a gramática, há um truque fácil para lembrar o que é.
Avançaremaissão ambos usados em relação ao progresso, mas o tipo de progresso que descrevem é diferente. De acordo com Quick and Dirty Tips,maisé reservado para distância física, ou seja, 'o corredor estava mais longe na pista do que seu competidor,' enquantoavançaré usado para cenários figurativos ou metafóricos, como 'o senador foi interrompido antes que ela pudesse prosseguir em seu discurso.'
A melhor maneira de lembrar isso é examinar as três primeiras letras das palavras.Maiscomeça comdistante, uma palavra associada à distância física. Isso pode lembrá-lo de usarmaisao descrever coisas como viagens e caminhadas de carro, e salveavançarpara conceitos como projetos, filmes e sonhos.
columbia house 12 fitas por um centavo
Essa distinção é clara o suficiente, mas as coisas podem ficar complicadas quando não é totalmente óbvio se uma afirmação está lidando com distância física ou metafórica. Tome a frase 'a escritora avançou mais em seu poema à tarde' como exemplo. Se o progresso que está sendo referido são linhas em uma página,maisfunciona bem, mas se o orador estiver falando sobre o poema como uma obra de arte, pode ser mais apropriado ainda. Nesses casos, geralmente é mais seguro padronizar paraavançar: Uso paramaisé um pouco mais rígido, e porqueavançarlida com situações que já são difíceis de definir, você pode se safar usando-o em mais contextos. E se ainda os confundir, não deixe que isso o incomode muito. Merriam-Webster observa que grandes escritores têm usadomaiseavançarintercambiavelmente por séculos.
[h / t Quick and Dirty Tips]