Artigo

25 palavras que você não sabia que estavam no dicionário

limite superior da tabela de classificação '>

Com talvez três quartos de milhão de palavras no idioma inglês, é bastante razoável sugerir que você provavelmente não conseguirá aprender todas elas e que haverá muitas palavras escondidas no dicionário que você nunca precisa (ou quer) saber.

Em alguns casos, isso é uma pena: olhe bem de perto e o dicionário contém dezenas de palavras eminentemente úteis, comoeuneirofrenia(a agradável sensação de contentamento que vem de acordar depois de um bom sonho),Slyther(um estado mental turvo e confuso causado por não dormir o suficiente), esnollygoster(um político de má reputação). Mas em outros casos - como acontece com as 25 palavras estranhas e obscuras listadas aqui - não sabê-las ou usá-las pode ser totalmente compreensível.

1. ARQUIMIME

Dois amigos do sexo masculino rindo e imitando um ao outro

iStock

Além de ser uma das palavras mais estranhas do dicionário,archimimeouarchmimetambém é talvez uma das ocupações mais estranhas da história: de acordo com o Oxford English Dictionary, umarchimimeera 'um bufão ou bobo chefe' cujo trabalho envolvia comparecer a funerais e se passar por pessoa falecida. (Não mesmo.)

2. AWESOMESAUCE

Uma garrafa de vidro com molho de cranberry sendo transferida da garrafa para a tigela

iStock

Sim, esta gíria para qualquer coisa particularmente incrível foi adicionada ao dicionário (ou pelo menos ao braço online de Oxford Dictionaries) em 2015, junto com nomes comobebê de peles,vinho horas,espalhar, emkay.

3. BATRACOMIOMACIA

Uma empresária de aparência frustrada em uma reunião, recostada na cadeira com a mão na cabeça

iStock

Se você conhece seus clássicos, talvez já conheça este: Abatracomioquiaé uma briga mesquinha ou um argumento sem sentido. Isso pode parecer bastante direto, mas quando você descobre que significa literalmente 'uma batalha entre sapos e ratos', as coisas tomam um rumo incomum. A palavrabatracomioquiana verdade, deriva de uma paródia grega antiga de HomeroIlíadaem que um sapo acidentalmente afogou um rato que estava sentado em suas costas, desencadeando uma guerra brutal entre as duas espécies.

4. BUTTOCKER

Um homem sorridente usando um abajur trabalhando em uma mina

iStock

PARAnádega(neste contexto, pelo menos) é a próxima porção de uma face de carvão a ser quebrada e minerada. UMAnádega, de acordo com um início do século 20Glossário da Indústria de Mineração, é alguém que faz exatamente isso.

5. CALIPÍGIO

Uma jovem fazendo ioga com uma perna levantada

iStock

Derivado da palavra gregacalosidades, significando 'beleza' (como emcaligrafiaoucalistenia), alguém descrito comocallipygiantem nádegas lindamente moldadas. Originalmente um termo arquitetônico do início de 1800, usado para descrever as figuras de esculturas e obras de arte clássicas, a palavra tem sido amplamente usada desde o final do século XX.

6. CEFALOMÂNCIA

Perto de um burro em uma montanha gramada

iStock

Sábios e previsores têm usado métodos cada vez mais bizarros para prever o futuro ao longo dos séculos, observando as formas das nuvens (aeromancia) às formas e padrões das cinzas de um incêndio (tefromancia) Entre as mais estranhas de todas essas práticas de leitura da sorte estavacefalomancia- um método de predizer o futuro em que a cabeça de um burro seria fervida ou assada em fogo aberto, e o significado tirado dos movimentos ou estalos de seus ossos. Um uso particular desse tipo de adivinhação era na avaliação de uma parte culpada: uma lista de nomes seria lida em voz alta enquanto a cabeça era cozida, e se a mandíbula do burro se movesse ou quebrasse quando o nome de alguém fosse falado, seriam considerados culpados Festa.

7. euouae

quem está enterrado nas catacumbas de Paris

Partituras antigas montadas em um púlpito de igreja

iStock

euouaeé na verdade uma abreviatura mnemônica usada para memorizar a sequência de uma cadência particular em um certo hino (e assim o júri está decidido se realmente constitui uma palavra). No entanto, encontrou o seu caminho nas páginas de alguns dicionários e, como tal, é considerada a palavra mais longa da língua inglesa composta inteiramente por vogais.

8. FEAGUE

iStock

De acordo com o lexicógrafo inglês Francis Grose, apropriadamente intituladoDicionário da Língua Vulgar,feiticeiroé um verbo que significa 'colocar gengibre no fundamento de um cavalo'. Se isso parece ridículo demais para ser verdade, não se preocupe: você sempre pode substituir o gengibre cru por uma enguia viva. Ambos os métodos, explicou Grose, aparentemente já foram usados 'para torná-lo vivo e transportar bem a cauda', rendendo assim a seu proprietário um preço melhor no mercado. Etimologicamente, a palavra é um mistério, mas uma teoria sugere quefeiticeiropode uma vez ter significado apenas 'agitar' ou 'animar', e o significado posterior mais específico (e mais desagradável) derivado daí.

9. GANDER-PULLING

Um grupo de gansos brancos em um fundo azul

iStock

Pegue um ganso vivo. Cubra com graxa. Suspenda-o pelos pés em uma barra transversal. Em seguida, monte um cavalo por baixo dele e, conforme você passar, tente arrancar a cabeça do ganso. Essa é a definição do esporte (se pode ser chamado de esporte) depuxão de ganso.

10. HIPPANTROPIA

Um fazendeiro sorrindo para sua vaca em uma barra de metal

iStock

Cunhado em 1800,hipantropiaé a ilusão mental de que você está se transformando ou se transformou em um cavalo. Não é bem a palavra que você deseja? Tentarboantropia, a ilusão de que você é um boi. Muito específico? Tentarzoantropia, a ilusão de que você está se transformando em um animal (não especificado).

11. HOPLOCHRISM

A ponta de uma espada de aço sobre um fundo de papel queimado

iStock

Derivado de uma palavra grega,hoplon, para uma arma,hoplocrismoé uma forma antiga de medicamento em que a arma ou ferramenta que causou um ferimento seria tratada e ungida da mesma forma que a própria ferida, na crença de que isso de alguma forma aceleraria o processo de cicatrização. Você pode decidir por si mesmo se funcionou.

12. LANT

Duas cervejas geladas em copos em um bar de madeira

iStock

Como um substantivo,cadeiaouleinté urina velha ou velha, que antes era armazenada e preservada por suas propriedades químicas e supostas medicinais. Como verbo, paracadeiaé misturar a urina na cerveja para torná-la mais saborosa. Se alguma vez houve uma palavra que você nunca gostaria de encontrar, com certeza é esta.

13. POGONOLOGIA

Um close-up da metade inferior de um homem loiro avermelhado, barbudo e sardento

iStock

Usado pela primeira vez em inglês no século 18, umpogonologiaé um tratado ou uma descrição escrita de uma barba.

14. PTOMATIS

Vinho tinto saindo de uma garrafa e em um copo

iStock

Se alguma vez você precisou de um incentivo para beber, possuir umptomatispode ser isso. Derivado do latim do grego antigo, umptomatisé um copo ou copo semelhante que precisa ser esvaziado antes de ser colocado no chão, pois é moldado de tal forma que não fica em pé com a extremidade aberta para cima.

15. QUOMODOCUNQUIZE

bem-sucedida empresária multitarefa com seis braços ao mesmo tempo, segurando vários implementos

iStock

Q-words são sempre um pouco incomuns, masquomodocunquizarestá em um campo próprio. Derivado de uma palavra latina,de qualquer maneira, significando 'de qualquer maneira possível,' paraquomodocunquizaré ganhar dinheiro ou ganhar a vida por qualquer meio possível.

16. RUNNING-BUTTOCK

curiosidades sobre a graxa do filme

iStock

Felizmente, não é tão desagradável quanto parece: Anádega correndoé o nome de um movimento de luta livre que data do século XVII.

17. SHIVVINESS

Uma pilha de lascas de madeira e serragem

iStock

PARAshiveé uma pequena lasca ou fragmento de algo. Derivado disso - no sentido de que um fio solto ou etiqueta em uma roupa pode ser desagradavelmente áspera -fraquezaé a sensação de desconforto causada por usar roupas íntimas novas.

18. SMELLFUNGUS

Um homem de aparência cética com um dedo no lábio inferior

iStock

No deleUma viagem sentimental pela França e Itália(1768), o autor Laurence Sterne inventou um personagem chamado Smelfungus (embora com umeu) que normalmente não ficava impressionado com tudo o que via durante suas viagens. Sterne baseou o personagem no escritor de viagens (e crítico crônico) Tobias Smollett e, ao fazer isso, deu à língua inglesa uma palavra brilhante para um crítico severo e pessimista.

19. SOOTERKIN

Uma mulher loira sentada em um balcão da cozinha perto do fogão

iStock

No que diz respeito às definições,fuligemestá provavelmente entre as mais estranhas de todas no dicionário: refere-se a uma monstruosa criatura parcialmente humana que se diz ter dado à luz por mulheres holandesas que se sentaram em fogões para se aquecer.

20. SPANGHEW

iStock

De acordo com uma citação noDicionário de dialeto inglês,spanghewingera o nome de 'um costume cruel' que envolvia 'explodir um sapo inserindo um canudo sob a pele do ânus'. O sapo inflado era então jogado na superfície de um lago, e quem quer que conseguisse arremessar ou spanghew seu sapo mais longe ganhava o jogo. Felizmente, ninguém anda por aíspanghewingmais e assim a palavra - nas raras ocasiões em que é usada - é tipicamente usada para significar 'lançar violentamente para o ar'.

21. SYPHILOMANIA

Um frasco de sangue com teste positivo para sífilis

iStock

Se você precisar de uma palavra para isso, a tendência dos médicos de 'superdiagnosticar a sífilis ou de tratar pacientes com sífilis desnecessariamente' ésifilomaniade acordo com o Oxford English Dictionary.

22. TATTARRATTAT

As costas de uma jovem de cabelos compridos batendo em uma porta com uma aldrava azul

iStock

James Joyce inventou esta palavra para o som de alguém batendo em uma porta em seu romanceUlisses(1922). Além de ser apenas uma palavra particularmente estranha, também tem a distinção de ser o palíndromo mais longo do OED.

23. THUMB-BUMPER

Um homem feliz e sorridente com uma camisa azul fazendo sinal de positivo

iStock

Além de ser um termo do pinball, um protetor de polegar é 'aquele que fecha o punho com firmeza, mas com o polegar para fora, o empurra ferozmente contra as nádegas de outra pessoa'. Por que você teria que fazer isso, e por que aconteceu com frequência suficiente para justificar uma definição noDicionário de dialeto inglês, é um mistério. E provavelmente é melhor mantê-lo assim.