Artigo

25 livros incríveis de autores da América do Sul e das ilhas do Pacífico que você precisa ler

limite superior da tabela de classificação '>

Maio é o Mês do Patrimônio Asiático-Americano das Ilhas do Pacífico, que celebra a vida e as contribuições de inspiradores asiáticos-americanos e das ilhas do Pacífico por meio de várias mídias. Em homenagem ao feriado, aqui estão 25 livros de autores asiático-americanos e das ilhas do Pacífico que você deve incluir em sua lista de leitura, de ficção premiada a histórias em quadrinhos, ensaios e memórias.

1O simpatizante// Viet Thanh Nguyen

quando foi inventado o crocante de torrada de canela

Grove Atlantic

O simpatizanteé o romance de estreia de Viet Thanh Nguyen, que lhe rendeu um Prêmio Pulitzer, bem como um lugar emO jornal New York TimesLista dos mais vendidos. Quando Nguyen tinha 10 anos, ele viu o filmeApocalypse Now, um drama americano sobre a Guerra do Vietnã, e percebi que poucas histórias sobre a guerra vieram da perspectiva do povo vietnamita.

DentroO simpatizante, o narrador não identificado é um militar sul-vietnamita que trabalha como espião para os comunistas norte-vietnamitas. Filho de pai francês e mãe vietnamita, este espião não identificado foi educado na América, mas voltou ao seu país para lutar pela causa comunista. Após a queda de Saigon, ele está entre os refugiados enviados para os Estados Unidos e tenta começar uma nova vida lá, mas é rapidamente recrutado de volta para espionar seus companheiros.The Washington Postchamou o romance de 'surpreendentemente perspicaz e perigosamente sincero'.

Compre : Amazonas

dois.Pachinko// Min Jin Lee

Grand Central Publishing

Pachinkoé um romance histórico que segue quatro gerações de uma família coreana que migra para o Japão, seguindo um grande conjunto de personagens que devem lidar com a discriminação legal e social que enfrentam como imigrantes. Para ascender na sociedade, a família abre o pachinko parlor, um jogo de caça-níqueis popular no Japão, do qual o livro leva o nome. Lindamente escrito e cativante,Pachinkofoi eleito um dos 10 melhores livros de 2017 porO jornal New York Timese foi finalista do National Book Award in Fiction.

Compre : Amazonas

3Pequenos fogos em toda parte// Celeste Ng

Penguin Random House

Ambientado na década de 1990,Pequenos fogos em toda parteconta as histórias interligadas dos Richardsons, uma família suburbana de classe média em Shaker Heights, Ohio - onde a autora Celeste Ng cresceu - e sua mãe solteira Mia Warren e sua filha Pearl. Enquanto Mia é uma artista transitória com um passado misterioso, a família Richardson segue um conjunto estrito de regras e status quo. Quando as duas famílias se encontram em lados opostos de uma batalha pela custódia da adoção de um bebê chinês, segredos são revelados e vidas mudam para sempre. No processo,Pequenos fogos em toda parteexplora o poder do privilégio e as demandas da sociedade sobre a maternidade.

Compre : Amazonas

Quatro.Clay Walls// Ronyoung Kim

Imprensa Permanente

O romance indicado ao Prêmio PulitzerClay Wallsconta a história de uma família coreana forçada a deixar a Coréia ocupada pelos japoneses na década de 1920 para viver nos Estados Unidos. ComoPachinkoo autor Min Jin Lee o descreveu para Bustle, “Clay Wallsé uma história sobre imigração e trauma colonial, e também é uma história sobre casamento, classe e patriarcado. ' Publicado em 1986, o livro foi o primeiro romance americano a explorar as situações sociais e culturais dos imigrantes coreanos no início do século 20 e teve um grande impacto nas gerações posteriores de autores asiático-americanos. 'Na época, eu não achava que poderia ser um escritor, então não o li como um exemplo literário grandioso', disse Lee a Bustle, 'em vez disso, li e adorei porque era uma obra belamente escrita de um americano literatura que foi absorvente e profundamente sentida. ”

Compre : Amazonas

5O homônimo// Jhumpa Lahiri

Livros Mariner

De Jhumpa LahiriO homônimotraz a experiência do imigrante e a ideia de identidade à luz nesta história da família Ganguli saindo de Calcutá para os Estados Unidos. Após o casamento arranjado, Ashoke e Ashima se mudam para Cambridge, Massachusetts, para a carreira de Ashoke em engenharia. Conforme Ashoke se adapta ao estilo de vida americano, Ashima resiste ao estilo de vida e anseia por voltar para casa com sua família. A história, então, segue seu filho Gogol enquanto ele luta entre seguir a tradição de sua família ou assimilar a cultura dos EUA - uma experiência com a qual muitas crianças americanas da primeira geração lidam.

Compre : Amazonas

6Girls Burn Brighter// Shobha Rao

Flatiron Books

Situado na Índia, o romance de estreia de Shobha Rao segue Poornima e Savita, amigos que nasceram em uma paisagem empobrecida, onde sofrem abusos diários. Eles são separados após um ataque devastador a Savita. Poornima decide encontrar sua amiga e deixa tudo para trás. Sua jornada a leva ao submundo escuro da Índia e, em seguida, a um pequeno apartamento em Seattle, Washington.Girls Burn Brighteré um retrato oportuno - embora angustiante - do tráfico humano, agressão sexual, misoginia, patriarcado cultural e o poder da amizade.

Compre : Amazonas

7Eu te amo tanto, Mochi// Sarah Kuhn

Escolar

Nesta história de maioridade para jovens adultos, Kuhn explora temas de comida, moda, família, diferenças culturais e amor. A doce comédia romântica segue Kimi Nakamura enquanto ela visita seus avós afastados no Japão durante as férias de primavera após uma briga com sua mãe. Enquanto estava lá, Kimi conhece Akira, uma linda estudante de medicina que trabalha como mascote Mochi, e ele acaba servindo como seu guia em Kyoto. O que começa como uma fuga de seus problemas se torna uma maneira de Kimi entender o passado de sua mãe e descobrir seu próprio futuro.

Compre : Amazonas

8A mulher guerreira// Maxine Hong Kingston

Penguin Random House

Contada em cinco histórias interconectadas,A mulher guerreiracombina autobiografia e mitologia cantonesa para explorar a identidade de Kingston como uma mulher sino-americana de primeira geração. Kingston se concentra nas mulheres que mais afetaram sua vida - desde suas tias, sua mãe, o herói folclórico chinês Fa Mulan e, finalmente, a própria Kingston. Vencedor do National Book Critics Circle Award for Nonfiction,A mulher guerreiratornou-se um elemento básico nas aulas de Estudos Asiático-Americanos desde que foi publicado pela primeira vez em 1976.

Compre : Amazonas

9Olho pidgin// Joe Balaz

Joe Balaz

Se você quiser aprender sobre a cultura havaiana, comece com Joe Balaz, um poeta e artista visual nativo do Havaí mais conhecido por seus escritos em inglês e pidgin (inglês crioulo havaiano). A coleção deleOlho pidginapresenta 35 anos de poesia em homenagem à beleza e complexidade do Havaí e seu povo. Os poemas de Balaz são engraçados, espirituais e cheios de história havaiana.

Compre : Amazonas

10Tudo o que você pode sempre saber: uma memória// Nicole Chung

Catapulta

Este livro de memórias da editora-chefe da revista Catapult (e ex-editora-chefe do The Toast) Nicole Chung é uma reflexão calorosa e honesta sobre a busca do autor pelos pais biológicos que a entregaram para adoção. Depois de perguntar a sua mãe adotiva sobre seus pais biológicos, Chung é informada de que eles não poderiam dar a ela a vida que ela merecia e que 'pode ser tudo o que você pode saber'. Enquanto Chung se prepara para o nascimento de seu primeiro filho, ela procura seus pais biológicos e encontra uma irmã mais velha, bem como alguns segredos familiares dolorosos.Tudo que você pode sempre saberfoi finalista do National Books Critics Circle Award de 2018 e eleito o Melhor Livro do Ano naquele ano porThe Washington Post, NPR,TEMPO, e muitos mais.

Compre : Amazonas

onze.Linguagem das lagartixas e outras histórias// Gary Yong Ki Pak

University of Washington Press

O escritor Gary Pak é considerado um dos escritores mais populares e influentes da herança havaiana da era moderna. Muitas de suas histórias se concentram na identidade asiático-havaiana e nas complexidades da cultura havaiana.Linguagem das lagartixas e outras históriasapresenta histórias de nativos havaianos e asiático-americanos (bem comoHaole, ou pessoas brancas) lidando com sonhos não realizados, fracasso e perda de amor.

Compre : Amazonas

12Santos Padroeiros do Nada// Randy Ribay

Penguin Random House

Neste romance para jovens adultos, o autor Randy Ribay mergulha profundamente na identidade filipina e americana, no abuso de drogas, na culpa, na tristeza e nas políticas injustas do atual presidente filipino, Rodrigo Duterte. Após a morte de seu primo nas mãos do regime de Duterte, o filipino-americano Jay Reguero está determinado a descobrir o que aconteceu. Jay viaja para as Filipinas, onde descobre mais do que esperava.

Compre : Amazonas

13A surpreendente cor do depois// Emily X.R. Frigideira

Livros pequenos e marrons para jovens leitores

Depois que sua mãe morre por suicídio, Leigh está convencida de que sua mãe reencarnou como um pássaro vermelho. Ela viaja para Taiwan para encontrar os pais de sua mãe pela primeira vez e, enquanto lá, ela busca o passado de sua mãe, descobre segredos de família e constrói um novo relacionamento com seus avós. Ao mesmo tempo, Leigh deve chegar a um acordo sobre seu relacionamento com seu melhor amigo e paixão de longa data, Axel, a quem ela beijou pela primeira vez no dia da morte de sua mãe. Pan explora doenças mentais, luto e amor nesta história comovente.

Compre : Amazonas

14Edimburgo// Alexander Chee

Picador

O romance de estreia semiautobiográfico de Alexander Chee é sobre um coro de meninos no Maine e o abuso sexual que seus membros sofrem nas mãos do diretor do coral. A história angustiante de abuso sexual, resiliência e redenção com certeza deixará um impacto poderoso. Na verdade, sua publicação ajudou a estimular Chee a iniciar a terapia pela primeira vez.

Compre : Amazonas

quinze.Para todos os meninos que eu amei antes// Jenny Han

Simon & Schuster

Sempre que Lara Jean tem uma queda por um menino, ela escreve uma carta para ele dizendo como ela se sente, mas ela não envia a carta. Em vez disso, ela os lacra e os tranca em uma caixa embaixo da cama. Um dia, Lara Jeans descobre que essas cartas foram enviadas pelo correio, o que significa que todos os meninos por quem ela já teve uma queda as receberam, incluindo o ex-namorado de sua irmã, Josh. Neste romance de estreia (que foi adaptado para um filme de sucesso da Netflix), Jenny Han escreve lindamente sobre a importância da irmandade, se apaixonar e, finalmente, correr alguns riscos na vida.

Compre : Amazonas

16Casamento de Mil Mentiras// SJ Sindu

Penguin Random House

Por escritoCasamento de Mil Mentiras, SJ Sindu queria explorar um tópico que não é tipicamente falado na ficção sul-asiática-americana - a identidade queer. O romance segue Lucky e seu marido, que são gays, e mentem para suas famílias do Sri Lanka sobre isso. Depois que a avó de Lucky sofre um acidente, Lucky retorna para a casa de sua infância e se reconecta com seu primeiro amor, Nisha, que está se preparando para um casamento arranjado com um homem que ela nunca conheceu. Ao longo do livro, Sindu aborda o que significa ser gay e sul-asiático-americano.

Compre : Amazonas

17Internamento// Samira Ahmed

Livros pequenos e marrons para jovens leitores

Inspirado pelo aumento nos crimes de ódio anti-muçulmanos e na retórica islamafóbica nos Estados Unidos que se seguiram aos ataques terroristas de novembro de 2015 em Paris, Samira Ahmed'sInternamentoimagina um futuro não muito distante em que cidadãos americanos muçulmanos são presos e forçados a campos de internamento. Neste romance oportuno, Layla Amin e sua família são forçadas a um desses campos no deserto da Califórnia. Layla está determinada a derrubar o sistema, liderando uma revolução dentro do acampamento.

Compre : Amazonas

18O Quociente do Beijo// Helen Hoang

Penguin Random House

O romance de estreia de Helen Hoang em 2018,O Quociente do Beijo, é sobre Stella, um gênio da matemática com Asperger que não é muito bom em intimidade e relacionamentos. É por isso que ela contrata um acompanhante, Michael, para ensiná-la algumas coisas sobre sexo. Claro, não demorou muito para eles perceberem que seu relacionamento é mais do que apenas o que acontece dentro do quarto.

Compre : Amazonas

19Onde as razões terminam// Yiyun Lee

Penguin Random House

Onde as razões terminamassume a forma de uma conversa dolorosa e honesta entre mãe e filho. Escrita após a morte de seu próprio filho por suicídio, Yiyun Lee cria um espaço entre a vida e a morte, onde a narradora e seu filho falam sobre memórias, tristeza, amor e saudade. O romance é uma exploração impressionante de tristeza e perda que provavelmente o deixará em lágrimas.

Compre : Amazonas

vinte.The Leavers// Lisa Ko

Workman Publishing

Lisa Ko se inspirou para escreverThe Leaversdepois de ler um 2009New York Timesartigo sobre um imigrante chinês sem documentos na América [PDF]. Vários anos depois de entrar furtivamente nos Estados Unidos em um barco vindo da China, esta mulher tentou trazer seu filho para os EUA para se juntar a ela. Mas ele foi pego pelas autoridades enquanto tentava cruzar a fronteira com o Canadá e foi colocado no sistema de assistência social canadense, onde foi adotado por uma família canadense.The Leaversconta a história de Polly, uma imigrante chinesa sem documentos que desaparece, deixando seu filho Deming de 11 anos sozinho. Ele acaba sendo adotado por um casal branco e se pergunta onde é seu lugar no mundo. A poderosa estreia de Ko foi finalista do National Book Award em 2017.

Compre : Amazonas

vinte e um.Americano nascido chinês// Gene Luen Yang

Peixe Quadrado

Vencedor do Prêmio Eisner de 2007 de Melhor Álbum Gráfico, a história em quadrinhos de Gene Luen YangAmericano nascido chinêstece três histórias aparentemente independentes do folclore chinês, auto-aceitação e assimilação cultural. Contada pelos olhos de Jin Wang, um adolescente branco totalmente americano chamado Danny, e da lenda do folclore chinês o Rei Macaco, Yang elimina as inseguranças de crescer sino-americano e lidar com questões de identidade e autoestima. Embora as três histórias pareçam não relacionadas, mais tarde se revela que elas estão conectadas em uma reviravolta surpreendente.

Compre : Amazonas

22América não é o coração// Elaine Castillo

Penguin Random House

Elaine Castillo examina a comunidade de migrantes suburbanos filipinos nesta ode ao conto de Carlos Bulosan de 1946A América está no coração. Castillo'sAmérica não é o coraçãoconta a história de Hero, uma ex-médica das Filipinas que emigra para os Estados Unidos depois de ingressar no Novo Exército do Povo, um grupo guerrilheiro comunista insurgente, e ser rejeitada por sua família imediata. Vivendo com a família de seu tio, Hero está aos poucos aceitando o que aconteceu em seu passado com a ajuda de sua prima, uma potencial interesse amoroso chamada Rosalyn, e a comunidade filipino-americana.

Compre : Amazonas

2. 3.Folhas caindo: as memórias de uma filha chinesa indesejada// Adeline Yen Mah

Penguin Random House

Considerada azarada por sua família após a morte de sua mãe ao dar à luz, Adeline Yen Mah conta a história de Cinderela emFolhas que caem. Seu pai se casa novamente com uma mulher bonita, mas cruel. Yen Mah e seus irmãos são maltratados, mas Yen Mah leva o peso da crueldade. Determinado a fugir, Yen Mah se esforça muito para ser um aluno excepcional e acaba conseguindo estudar medicina na Inglaterra. Mais tarde, ela encontra sucesso e felicidade nos Estados Unidos, mas deve retornar à China após a morte de seu pai e lidar com sua madrasta malvada mais uma vez.The Washington Postchamou a história de crueldade e resiliência familiar de “dolorosa e adorável, ao mesmo tempo comovente e encorajadora”, deixando o crítico se perguntando como Yen Mah sobreviveu para contar a história.

Compre : Amazonas

24Algum lugar que só nós conhecemos// Maurene Goo

Farrar, Straus e Giroux (BYR)

Uma versão contemporânea da comédia romântica de 1953feriado Romano,Algum lugar que só nós conhecemosconta a história de Lucky, uma popular estrela pop coreana que, depois de fazer um grande show em Hong Kong, foge de seus manipuladores em busca de um hambúrguer. Alimentada por medicamentos ansiolíticos e pílulas para dormir, ela encontra Jack, um repórter de tablóide que procura sua próxima história. Juntos, eles viajam por Hong Kong e começam a se apaixonar, mas ambos guardam seus próprios segredos. Goo mergulha os leitores no mundo do K-pop e na vida em Hong Kong e nos cativa com suas brincadeiras espirituosas e sua história encantadora.

Compre : Amazonas

25Não é como se fosse um segredo// Mass Sugiura

Editores HarperCollins

Neste romance YA, a adolescente Sana Kiyohara está lidando com muito - o racismo sutil de sua mãe, a infidelidade de seu pai e sua paixão por uma amiga que por acaso é uma menina. A história de maioridade aborda as interseções de identidade, racismo, expectativas culturais e assumir, e a autora Misa Sugiura não se conteve.