15 termos de gíria dos anos 80 totalmente tubulares

Os anos 80 foram uma época em que tudo era maior e mais brilhante: o cabelo era alto; a moda era barulhenta; até a gíria era ultrajante ... ou devemos dizer,corpulento? Aqui estão alguns termos de gíria dos anos 80 - que eram populares na época, mesmo que não tenham sido criadosno decorrera década - que você deve começar a trabalhar nas conversas. Coloque um polidor de perna, pegue seu elástico favorito e vamos lá!

1. Bodacious

De acordo com o Dicionário de Gíria de Green, esta palavra - uma mistura denegritoeaudaciosoque significa “excelente, maravilhoso, muito agradável” - foi cunhado no século 19, mas encontrou nova vida na década de 1970 graças ao rádio CB, onde era usado para fazer referência a um sinal forte de entrada. Em 1989, foi apresentado fortemente emExcelente aventura de Bill e Ted; você pode ver um pequeno clipe de Keanu Reeves e Alex Winter discutindo a palavra aqui.

2. Hella

De acordo com Green, este advérbio pode significar 'muito' ou 'muito, extremamente, realmente' e é uma abreviatura deei, como em 'ele estava com uma dor de cabeça infernal'.

3. Deformado

Provavelmente não é uma surpresa quenodosovem denodoso. De acordo com o Oxford English Dictionary (OED), a palavra se originou na década de 1970 como um termo de surfe que significa “perigoso, desafiador”, talvez em referência a mares agitados. Green’s observa quenodosopode ser um termo de desaprovação, significando 'bizarro, assustador, incrível' ou, inversamente, pode ser usado para descrever algo que é 'maravilhoso, de primeira classe'. Foi popularizado porTempos rápidos em Ridgemont High(1982).

4. Duh

Esta palavra, também frequentemente usada na frase 'não duh', é, de acordo com Green, um 'grunhido de incompreensão ... muitas vezes usada como uma réplica, implicando que o primeiro falante é estúpido.' A primeira citação do OED é de 1943Mare Melodiescartoon: “Duh ... Bem, ele não pode me enganar, porque eu sou um idiota.” Em 1964,The New York Times Magazineobservou que a palavra “é a réplica padrão usada quando alguém faz uma contribuição conversacional beirando o banal. Por exemplo, a primeira criança diz: ‘Os russos foram os primeiros no espaço’. Não impressionada, a segunda criança responde (ou melhor, grunhe), ‘Duh.’ '

5. Tubular

Tubular, do latimtúbulose os francesestubular, começou sua vida na década de 1680 como uma palavra que significa “tendo a forma de um tubo ou cano; constituindo ou consistindo em um tubo; cilíndrico, oco e aberto em uma ou ambas as extremidades; em forma de tubo. ” Mas nos anos 80, assumiu um significado inteiramente novo - este relacionado às ondas. De acordo com o OED, os surfistas nos EUA usaram-no para se referir a 'uma onda de crista: oca e curva, de modo que é bem formada para surfar', e logo passou a significar 'o máximo em perfeição' para o de Green. A palavra (assim como muitas outras nesta lista) foi apresentada na música 'Valley Girl' de Frank Zappa, de 1982: 'It's so AWESOME / It’s like TUBULAR, you know.'

por que o osso engraçado dói

6. Eat My Shorts

Isso éshortscomo em roupas íntimas. Esta frase remonta ao início dos anos 1970 (Green's cita uma edição de 1975 daHarvard Crimson: “Eles entoam vivas tão [...] não refinados como‘ Um litro equivale a dois litros, um galão equivale a quatro litros; Os homens de Harvard comerão os shorts de Yale ’”), mas você deve se lembrar do filme de John Hughes de 1985O Clube do Café da Manhã. Mais tarde, seria usado liberalmente por Bart emOs Simpsons.

7. Me amordace com uma colher

Essa expressão de nojo, que remonta a 1982, aparentemente teve outras formas também: amordace-me com um secador, uma pá de neve, uma lista telefônica (lembra delas ?!).

8. Radical

Este adjetivo significa “extremo; ultrajante, ultrajoso; bom ”, originou-se no final dos anos 1960.Radicalé outro termo emprestado da gíria dos surfistas, de acordo com o New Partridge Dictionary of Slang and Unconventional English, após o qual “migrou para o jargão do vale de San Fernando” —a.k.a. Valley Girls - “e depois na gíria juvenil dos EUA”. Em 1988, ele até apareceu no livro de Salman RushdieOs versos satânicos.Green’s aponta a 'mania das Tartarugas Ninja' dos anos 1990 por trazerradicalpara as massas.Rad, uma versão abreviada da palavra, também era uma maneira popular de descrever algo que você realmente amava (assim como o título de um filme de BMX de 1986 estrelado por Lori Loughlin e Talia Shire).

9. Tome uma pílula fria

Quando você diz a alguém paratome uma pílula fria, você está dizendo a eles para relaxarem. De acordo com Green's, a frase se originou em campi universitários no início dos anos 80.

10. Wastoid

De acordo com o The New Partridge Dictionary of Slang and Unconventional English, alguém que é umwastoidé “uma pessoa estúpida e sem valor; uma pessoa cujo abuso de drogas e álcool está arruinando sua vida. ” O termo foi cunhado por John Hughes, que o usou emO Clube do Café da Manhã: Ouça quando Andrew disser a Bender: 'Seu wastoid, você não vai explodir aqui.'

11. Ralph

Aparentemente, nos anos 80, em vez de apenasralphing- ou seja, vômito, porque supostamente é assim que o ato de vomitar - os universitários iriamligue para Ralph,de acordo com Green's.O verboRalphremonta à década de 1960, e você pode encontrá-lo novamente emO Clube do Café da Manhã: “Seu nome do meio é Ralph, como em vômito.”

12. Ser

Queremonta aos anos 80 - 1780, de acordo com o OED. Uma forma recortada decorpo, também se refere de forma mais geral a uma pessoa e pode ser uma forma abreviada deBodach, uma palavra escocesa para um espectro. Em campi universitários na década de 1960, passou a significar 'uma pessoa fisicamente atraente do sexo oposto'. E quando uma garota pergunta a Ferris 'Como está seu corpo?' em 1986Dia de folga de Ferris Bueller, o que ela realmente está perguntando é: como você está se sentindo?

13. Grody

Originalmente escrito em meados da década de 1960 como “groaty”, esse termo basicamente descreve algo que é desleixado, sujo ou supersensível. Se algo é realmente terrível, você pode descrevê-lo comogrody ao máximo. Enquanto oLos Angeles Timesescreveu em 1982, “Grodyé usado para descrever um objeto nojento. Moon Zappa chama suas unhas dos pés de 'Grody ao máximo', o que significa nojento inacreditável. ”

por que o limão não tem sementes

14. Motor

Verbo que significa 'mover-se rapidamente, sair'. Curioso para saber como usá-lo em uma frase? Não procure além desta citação do filme de 1988Urzes: “Ótimo paté, mas eu preciso de motor se quiser estar pronto para aquela festa hoje à noite.”

15. Veg

Paraestradaounão fazer nada, de acordo com o OED, é “Desengatar mentalmente; não fazer nada como forma de relaxar, passar o tempo em inatividade (estúpida), esp. assistindo televisão. ” O OED data o termo, uma abreviatura da palavravegetar, para umToronto Globe and Mailartigo de 1979 que declarava: “Não há o mesmo sabor que costumava ser para viajar ... As pessoas vão apenas para ver a carne, não para descobrir.” O pretérito da palavra pode ser encontrado emOs diários totalmente verdadeiros de uma rainha dos rolos dos anos 80, que apresentava entradas de diário reais de entre 1983 e 1988: 'Hoje eu fui para Tracey's para pegar meu violão e outras coisas [...] Eu então fui para casa e vegurei.'