15 peças fantásticas de gíria sem noção
limite superior da tabela de classificação '>Vinte anos atrás, esta semana, Cher, Dionne e seus manos apareceram nos cinemas, e nós estivemoscomoE se-ing desde então. Comemore esta versão moderna de Jane AustenEmmacom essas 15 peças coloridas deSem pistasgíria.
1. COMO SE
“Mas o Sr. Hall era totalmente rígido”, Cher diz sobre sua professora. “Ele disse que meus debates não eram pesquisados, estruturados e não eram convincentes. ATÉ PARECE!'
Embora esta frase adverbial exista desde os tempos do inglês antigo,Até parececomo uma expressão de desdém e descrença parece ter sido popularizada porSem pistas. Na década de 1940, a frasecomo sefoi cunhado pelo filósofo britânico H.H. Price, para significar, presumimos, um estado deAté parece.
2. O QUE QUER QUE
Enquantoqualquer que sejacomo uma resposta desdenhosa ou indiferente existe desde pelo menos 1973,Sem pistaspopularizou o 'Tanto faz!' sinal de mão.
3. JEEPING
“Você estevejipe'por trás das minhas costas? ' Murray pergunta a Dionne. Este termo para, como diz Dionne, 'sexo veicular', pode vir do hip-hop e do rap, diz a escritora e diretora Amy Heckerling. Quanto à palavrajipe,essa é a gíria militar americana dos anos 1940 e vem do G.P., 'uso geral (carro)', mas também foi influenciado por Eugene, o Jipe, que foi introduzido pela primeira vez noPopeye o marinheirohistória em quadrinhos na década de 1930.
4. OUTIE
Embora não esteja exatamente claro quando 'Estou fora', que significa 'Estou saindo', se originou, a frase provavelmente vem de uma gíria mais antiga, 'Estou fora daqui', que é do início dos anos 1970.
No entanto, também pode haver influência da frase 'Eu sou Audi 5000', que é deMordidas da realidade, lançado um ano antes deSem pistas. A frase brinca com o famoso modelo de carro de meados da década de 1980 que foi considerado 'aceleração repentina não intencional'.
Outros significados deoutieincluem um umbigo que se projeta, bem como uma gíria sul-africana para um sem-teto ou alguém deprimido.
5. BETTY
“Minha mãe não era uma totalBetty? ” disse Cher. UMABettyé uma garota ou mulher atraente e costuma ser considerada uma gíria de surfista dos anos 1980. No entanto, de acordo com o próprio Sr. Gíria, Jonathan Green, o termo, na verdade, vem da década de 1970 e é baseado em Betty Rubble doFlintstones.
6. LOADIE
'Loadiesgeralmente pendura na colina gramada ali, ”Cher diz com desdém sobre a turma de drogados de sua escola. Usado pela primeira vez na década de 1970,loadievem decarregado, que no século 18 significava bêbado e na década de 1920 ganhou o significado adicional de estar sob o efeito de drogas.
7. CHIN PUBES
'Oh, isso é bom', Cher diz à declaração de Josh de que ele está deixando crescer um cavanhaque. “Você não quer ser o último na cafeteria sempúbis do queixo. 'Púbiscomo gíria para um único pêlo púbico originou-se no final dos anos 1960. Contudo,púbisreferindo-se aos pelos púbicos coletivamente tem mais de 500 anos: 'Na adolência, quandoPubesestava surgindo. '
8. PHAT
'Phat! ” Dionne fala do soneto de Shakespeare que Cher usa para o bilhete de amor do Sr. Hall para a Srta. Geist. Este termo, que significa excelente, elegante ou descolado, especialmente no que diz respeito à música, originou-se como uma gíria afro-americana no início dos anos 1960. Mais tarde,phattambém passou a ser usado para se referir a uma mulher sexy ou atraente.
9. SURF THE CRIMSON WAVE
Um original Cher,surfar na onda carmesimsignifica ter seu período. Crimson Wave é também o (infeliz) apelido na vida real das equipes esportivas do Calumet College of St. Joseph em Whiting, Indiana. Embora a faculdade tenha sido fundada na década de 1950, seu programa de atletismo não foi fundado até 1999, quatro anos depoisSem pistas.
10. DÍGITOS
Cher e Dionne ficam maravilhados quando o Sr. Hall consegue o de Miss Geistdígitos, ou seu número de telefone. Esta gíria está em uso desde pelo menos os anos 1980, com a primeira referência registrada na canção LL Cool J de 1989 (ahem), 'Big Ole Butt.'
11. CAKE-BOY
“Seu homem cristão é ummenino bolo,Murray conta a uma incrédula Dionne e Cher. 'Ele é um dançarino de discoteca, leitor de Oscar Wilde e amigo de Dorothy com ingressos de Streisand, sabe o que estou dizendo?'
Enquantomenino boloneste contexto, refere-se a um homem homossexual, também pode significar um homem especialmente estiloso, também conhecido como metrossexual.Menino boloprovavelmente teve origem no início dos anos 1990 ou antes, e foi popularizada pela música de mesmo nome de Sir Mix-a-Lot.
12. BUGGING
“Eu estava tipo totalmentebuggin', ”Cher diz.Bugging, ou surtar, é pelo menos desde o início de 1990 e provavelmente se originou na cultura do rap e do hip-hop. A palavra pode vir de um significado anterior deinseto, para irritar ou importunar.
13. HIMENALMENTE DESAFIADO
'Cher, você é virgem?' perguntou Tai. “O termo PC é‘ desafiado pelo himenal ’”, interrompe Dionne.
Na verdade, a ideia de que um hímen intacto é um indicador seguro de que uma mulher é virgem é em grande parte um mito. Enquanto está no útero, o hímen pode proteger os fetos femininos das bactérias, mas na adolescência geralmente está completamente desgastado, geralmente por atividades não sexuais.
A palavrahímenvem de uma palavra grega que significa “membrana” e está apenas indiretamente relacionada a Hymen, o deus grego do casamento.
gladiadores americanos onde estão eles agora
14. MONET
'Ela é uma completaVários, ”Diz Cher. “De longe, está tudo bem, mas de perto, é uma grande bagunça”.
Váriosoriginou-se no início de 1990 como uma gíria de colegial da Califórnia para 'boa aparência à distância'. A arte de Claude Monet é um exemplo de impressionismo, uma técnica de que usa pontos e pinceladas curtas para capturar a essência ou impressão de um assunto, em vez de linhas definitivas para uma representação mais exata.
15. BALDWIN
'Ok, ok, então ele é uma espécie deBaldwin, ”Cher diz de Josh. Cunhado por Heckerling, umBaldwiné um cara bonito e tem o nome dos irmãos Baldwin (Alec e William, presumimos).