14 fatos fascinantes sobre a febre de sábado à noite

Pela maneira como você anda, podemos dizer que é fã deFebre de Sábado a Noite, o blockbuster de 1977 que fez de John Travolta uma mega-estrela e trouxe o disco para o mainstream. (Se isso é uma coisa boa ou ruim, é uma questão de opinião.) Para aumentar sua apreciação daquele que foi o filme de dança de maior bilheteria de todos os tempos até Darren AronofskyCisne Negro(2010) e Steven Soderbergh'sMike mágico(2012) vamos embora, aqui está uma lista descolada de fatos para comemorar o 40º aniversário do filme. Coloque seus sapatos de boogie e leia!

1. HAVIA UMA VERSÃO AVALIADA PELA PG DELE, TAMBÉM.

Febre de Sábado a Noitefoi um sucesso instantâneo quando foi lançado em dezembro de 1977, tornando-se rapidamente um dos filmes de maior bilheteria do ano. O que é especialmente impressionante é que ele fez isso apesar de ser classificado como R e, portanto, (teoricamente) inacessível para adolescentes, o mesmo público que um filme disco (teoricamente) atrairia. E então, em março de 1979, o filme foi relançado em uma versão PG, com toda a profanação, sexo e violência deletados ou minimizados. Esta versão arrecadou outros $ 8,9 milhões (cerca de $ 30 milhões com os preços dos ingressos de 2016), elevando o total do filme nos EUA para $ 94,2 milhões. Ambas as versões foram lançadas em VHS e laserdisc, embora o corte R-rated não tenha se tornado amplamente disponível em home video até a atualização do DVD.

2. FOI BASEADO EM UM ARTIGO DE REVISTA QUE SE APAGOU SEMI-FICIONAL.

'Tribal Rites of the New Saturday Night,' um olhar detalhado sobre a nova geração de adolescentes urbanos pelo jornalista britânico Nik Cohn, foi publicado emNova yorkMagazine em junho de 1976. A figura central no artigo era Vincent, 'o melhor dançarino de Bay Ridge', cujo nome foi mudado para Tony Manero no filme. Mas anos depois, Cohn confessou: '[Vincent] é completamente inventado, uma invenção total.' Os estilos e atitudes que Cohn descreveu eram reais, mas não o personagem principal. Cohn disse que havia chegado recentemente ao Brooklyn, não conhecia bem a cena e baseou Vincent em um Mod que ele conheceu em Londres nos anos 60.

3. AS ABELHAS NÃO TINHAM NADA A VER COM ISSO.

A maior parte do filme já havia sido filmada quando o produtor musical que virou produtor cinematográfico Robert Stigwood contratou os Bee Gees para escrever canções para ele. Os irmãos, apenas modestamente bem-sucedidos naquele ponto e trabalhando arduamente em seu próximo álbum, não sabiam do que se tratava o filme, mas lançaram algumas músicas em um fim de semana. Eles também adaptaram várias músicas em que estavam trabalhando, incluindo 'Stayin' Alive ', uma versão demo que foi preparada a tempo de ser usada na filmagem da sequência de abertura do' strut '. (Você notará Travolta struts em sincronia com a música.) Então, se as canções características do filme só vieram mais tarde, o que os membros do elenco estavam ouvindo quando filmaram as cenas de dança? Segundo Travolta, foram Boz Scaggs e Stevie Wonder.

que tipo de animal é chewbacca

4. O ÁLBUM DA TRILHA SONORA QUEBROU TODOS OS TIPOS DE REGISTROS.

Com 15 milhões de cópias vendidas apenas nos EUA,Febre de Sábado a Noitefoi o álbum de trilha sonora mais vendido de todos os tempos antes de ser suplantado porO guarda-costascerca de 15 anos depois. É também o único disco disco (até agora) a ganhar o Grammy de Álbum do Ano, e uma de apenas três trilhas sonoras (alémO guarda-costaseO irmão, onde estás?) para vencer essa categoria. Foi o álbum número um noPainel publicitárioparadas durante todo o primeiro semestre de 1978, e permaneceu nas paradas até março de 1980, muito depois da suposta morte do disco.

5. O FILME ESTENDEU A VIDA DO DISCO EM ALGUNS ANOS.

Disco tinha se tornado popular o suficiente em meados da década de 1970 para trazer várias músicas disco noPainel publicitáriográficos, mas no final de 1977, quandoFebre de Sábado a Noitesaiu, a reação havia começado e a tendência estava em seu caminho para fora. Mas, graças ao filme (e sua trilha sonora), não só o disco não morreu, como alcançou um sucesso mais difundido no meio da América do que nunca.

6. TEM ALGUNSROCHOSOCONEXÕES.

filmes Paramount

Primeira conexão: era para ser dirigido por John G. Avildsen, cujo filme anterior foiRochoso. No final das contas, isso não funcionou e Avildsen foi substituído por John Badham algumas semanas antes do início das filmagens. Segunda conexão: Tony tem umRochosopôster na parede do quarto. Terceira conexão:Febre de Sábado a NoiteSequela de 1983,Permanecendo vivo, foi dirigido por ... Sylvester Stallone.

7. TRAVOLTA JÁ ERA TÃO FAMOSA QUE FAZER O FILME FOI MUITO BEM.

Febre de Sábado a Noitefez de Travolta uma estrela de cinema, mas ele já era um galã adolescente por causa da popular sitcomBem-vindo de volta, Kotter, onde ele interpretou um adolescente delinquente com a frase de efeito hilariante e atemporal 'Up your nose with a rubber tube'. Mesmo assim, ninguém estava preparado para como a fama de Travolta afetaria o filme, que seria rodado nas ruas do Brooklyn. Assim que o bairro descobriu que Travolta estava lá, as calçadas foram invadidas por milhares de curiosos, muitos deles adolescentes gritando. (Badham disse que também havia muitos adolescentes segurando cartazes expressando seu ódio por Travolta por ser mais desejável do que eles.)

A co-estrela Donna Pescow disse, 'Os fãs - oh, meu Deus, eles estavam em cima dele. Foi assustador assistir. ' Badham disse: 'Ao meio-dia do primeiro dia, tivemos que fechar as portas e ir para casa.' Como era quase impossível manter as multidões afastadas (ou silenciosas), Badham e a equipe começaram a filmar no meio da noite ou ao amanhecer.

8OS FUNCIONÁRIOS DO CASTELO BRANCO NÃO ESTAVA AGINDO QUANDO PARECERAM CHOCADOS.

filmes Paramount

Na breve cena em que Tony, seus meninos e Stephanie estão comendo ruidosamente no White Castle, aqueles eram os verdadeiros sanduíches de hambúrguer, não os atores. Badham disse-lhes que apenas cuidassem de seus negócios. Ele também disse a seus atores para se soltarem e surpreenderem os Castlers Brancos da maneira que quisessem. A cena que está no filme parece ser uma reação a Joey em pé na mesa e latindo, mas Badham disse que foi na verdade em resposta a outra coisa: 'Double J (ator Paul Pape) puxando as calças para baixo e deixando todo o staff da o Castelo Branco. '

qual cachorro foi o assunto de um famoso discurso proferido por richard nixon neste dia em 1952

9. O CHUMBO FEMININO OBTEVE A PARTE, GRAÇAS A UMA CABINE SERENDIPITOSA.

Escolher o papel da parceira de dança de Tony, Stephanie, foi difícil. Centenas de mulheres fizeram o teste, mas ninguém parecia certo. Enquanto isso, Karen Lynn Gorney, de 32 anos, procurava sua grande chance no show business. Por sorte, ela dividiu um táxi com um estranho que acabou sendo sobrinho do produtor Robert Stigwood. Ele mencionou que seu tio estava trabalhando em um filme, e Gorney respondeu: 'Oh, eu estou nele?' - sua piada padrão sempre que ela ouvia sobre um filme sendo feito. O sobrinho acabou apresentando Gorney como candidato, e o resto é história.

10. A NAMORADA DE TRAVOLTA MORREU DURANTE A FILMAGEM.

filmes Paramount

Travolta conheceu Diana Hyland no set de um filme para TVO menino na bolha de plástico, em que ela interpretou sua mãe. (Ela era 18 anos mais velha que ele.) Eles namoravam há seis meses quando Hyland sucumbiu de câncer de mama aos 41 anos, depois de filmar apenas quatro episódios de seu novo show noOito é o Suficiente. Travolta conseguiu sairFebre de Sábado a Noitee voou para Los Angeles a tempo de estar com ela antes de morrer, então teve que voltar ao trabalho.

11. O COMPOSITOR TINHA QUE TROCAR PARA SUBSTITUIR UMA MÚSICA NIXE.

Para a cena de ensaio de Tony e Stephanie com cerca de 30 minutos de filme, Badham usou a música 'Lowdown' de Boz Scaggs, indo tão longe a ponto de filmar a cena, incluindo o diálogo, com a música realmente tocando ao fundo. (Isso geralmente é um não-não, exatamente pelos motivos sobre os quais você está prestes a ler.) De acordo com Badham, assim que eles encerraram a cena, o pessoal de Scaggs estendeu a mão para dizer que não poderia usar a música, enquanto Scaggs estava pensando em seguir seu próprio projeto disco. Badham agora precisava que os atores redefinissem o diálogo (já que a versão que ele gravou estava contaminada por 'Lowdown'); além do mais, ele precisava encontrar uma nova música que se encaixasse na coreografia e no ritmo da dança. O compositor David Shire apareceu para a ocasião, escrevendo uma peça de música instrumental que atendia às especificações, e é isso que ouvimos no filme.

12. FIZERAM UMA DANÇA PORQUE O COREÓGRAFO NÃO APARECEU.

Em outra cena de ensaio, 55 minutos depois do início do filme, Tony e Stephanie fazem a 'agitação do tango', que parece uma combinação das duas danças. Isso foi algo que Travolta e Gorney inventaram por necessidade: o coreógrafo do filme não percebeu que deveria estar no set naquele dia, e os atores não tinham nenhuma etapa preparada. A agitação do tango, infelizmente, nunca pegou bem.

13. O TERNO BRANCO DA TONY'S ICONIC FOI PRETO.

Travolta e Badham presumiram que a roupa disco de Tony seria preta, como os ternos masculinos costumavam ser na época. A figurinista Patrizia Von Brandenstein os convenceu de que deveria ser branco, em parte para simbolizar a jornada do personagem até a iluminação, mas também por razões práticas: um terno escuro não fotografa muito bem em uma discoteca escura.

como você chama uma barra de sabão que não limpa

14. TONY'S SUIT FOI VENDIDO MAIS TARDE POR $ 2.000 - ENTÃO POR $ 145.500.

Von Brandenstein levou Travolta a uma loja de roupas masculinas baratas no Brooklyn (lotada de fãs adolescentes, é claro) e comprou o terno - três ternos idênticos, na verdade, para que eles não precisassem parar de filmar quando um ficasse encharcado de Travolta's suor. Dois dos ternos desapareceram depois que o filme acabou; o restante, inscrito por Travolta, foi comprado em leilão beneficente em 1979 pelo crítico de cinema Gene Siskel, que citouFebre de Sábado a Noitecomo um de seus filmes favoritos. Ele pagou cerca de US $ 2.000 por isso. Em 1995, ele o vendeu por $ 145.500 a um licitante anônimo por meio da casa de leilões Christie's.

Em 2012, após uma longa busca, os curadores do Victoria and Albert Museum de Londres encontraram o proprietário (que ainda preferia permanecer anônimo) e o persuadiram a emprestá-lo para uma exposição de fantasias de Hollywood. Presumivelmente, está agora de volta aos cuidados daquele homem, seja ele quem for. (P.S. Badham diz no comentário do DVD de 2002 que o terno está em exibição no Smithsonian, um boato repetido pela NPR em 2006 eVanity Fairem 2007. Mas eles devem estar enganados. A venda do terno em 1995 e a redescoberta para a exibição do museu de 2012 são fatos verificados; o terno não está no catálogo online do Smithsonian; e, finalmente, um 2007Washington Posthistória sobre o Smithsonian lista o processo como um dos itens que o diretor do museudesejadopara obter.)

Fontes adicionais:
Comentário do DVD de John Badham
Featurettes de DVD