11 citações populares comumente atribuídas incorretamente a F. Scott Fitzgerald

F. Scott Fitzgerald escreveu muitas linhas famosas, a partir de reflexões sobre o fracasso emSuave é a Noitepara 'então nós batemos em frente, barcos contra a corrente' deO Grande Gatsby.No entanto, mesmo com uma fonte aparentemente interminável de palavras e belas citações, muitos idiomas e frases populares são erroneamente atribuídos ao famoso autor da Era do Jazz. Aqui estão 11 frases populares que são frequentemente atribuídas incorretamente a Fitzgerald. (Pode ser necessário atualizar seus painéis do Pinterest.)

1. “Escreva bêbado, edite sóbrio.”

Esta citação é frequentemente atribuída a Fitzgerald ou a seu contemporâneo, Ernest Hemingway, que morreu em 1961. Não há evidências nas obras coletadas de qualquer um dos escritores que apóiem ​​essa atribuição; a ideia foi associada pela primeira vez a Fitzgerald em uma história de 1996 da Associated Press e, mais tarde, nas memórias de Stephen FryMais engana-me.Na verdade, o humorista Peter De Vries cunhou uma versão inicial da frase em um romance de 1964 intituladoReuben, Reuben.

2. “Pelo que vale a pena: nunca é tarde ou, no meu caso, cedo demais para ser quem você quer ser. '

É fácil ver onde o erro pode ser cometido em relação a esta citação: Fitzgerald escreveu o conto 'O Curioso Caso de Benjamin Button' em 1922 paraCollier'sRevista,e foi adaptado para um filme de mesmo nome, dirigido por David Fincher e estrelado por Brad Pitt e Cate Blanchett, em 2008. Eric Roth escreveu o roteiro, no qual essa citação aparece.

3. “Nossas vidas são definidas por oportunidades, mesmo aquelas que perdemos. '

Este é um caso semelhante à citação anterior; esta citação é atribuída ao personagem de Benjamin Button na adaptação para o cinema. É encontrado no roteiro, mas não no conto original.

4. “Você entenderá por que as tempestades têm o nome de pessoas. '

Não há evidências de que Fitzgerald escreveu essa linha em qualquer uma de suas obras conhecidas. Neste pin do Pinterest, é atribuído a seu romanceO Belo e o Amaldiçoado.No entanto, nada disso aparece no livro; além disso, de acordo com a National Atmospheric and Oceanic Association, embora hajanós estamosalgumas tempestades com nomes de santos, e um meteorologista australiano estava dando nomes de tempestades no século 19, a prática não se espalhou até depois de 1941. Fitzgerald morreu em 1940.

5. “Uma pessoa sentimental pensa que as coisas vão durar. Uma pessoa romântica tem uma confiança desesperada de que não o fará. '

Esta citação exata não aparece na obra de Fitzgerald - embora uma versão dela apareça, em seu romance de 1920Este Lado do Paraíso:

'Não, eu sou romântico - uma pessoa sentimental acha que as coisas vão durar - uma pessoa romântica espera, sem esperança, que não durem. O sentimento é emocional. ” A versão incorreta é amplamente divulgada e novamente cotada.

6. “É engraçado voltar para casa. Nada muda. Tudo parece igual, parece igual, até cheira igual. Você percebe que o que mudou é você. '

Esta citação também aparece em 2008O Curioso Caso de Benjamin Buttonscript, mas não no conto original.

7. “Grandes livros se escrevem; apenas livros ruins precisam ser escritos. '

Não há evidência dessa citação em nenhum dos escritos de Fitzgerald; parece circular principalmente em sites como qotd.org, quotefancy.com e azquotes.com, sem nenhum esclarecimento sobre sua origem.

8. “Ela era linda, mas não era como aquelas garotas das revistas. Ela era linda pela maneira como pensava. Ela era linda pelo brilho em seus olhos quando falava sobre algo que amava. Ela era linda por sua capacidade de fazer as outras pessoas sorrirem, mesmo que estivesse triste. Não, ela não era bonita para algo tão temporário quanto sua aparência. Ela era linda, no fundo de sua alma. '

Esta citação pode ter se originado em um livro de memórias / conselhos publicado em 2011 por Natalie Newman intituladoBorboletas e besteira,onde aparece em sua totalidade. Foi atribuído a Fitzgerald em janeiro de 2015Catálogo de Pensamentosartigo, e foi citado como escrito por uma fonte desconhecida emOlá, Beauty Full: vendo-se como Deus o vêpor Elisa Morgan, publicado em setembro de 2015. No entanto, não há evidências de que Fitzgerald disse ou escreveu algo parecido.

9. “E, no final, éramos todos apenas humanos, embriagados com a ideia de que o amor, apenas o amor, poderia curar nossa fraqueza. '

Christopher Poindexter, o poeta de sucesso do Instagram, escreveu isso como parte de um ciclo de poemas chamado “o desabrochar da loucura” em 2013. Depois que uma conta do Twitter chamada @SirJayGatsby tuitou a frase sem atribuição, ela se tornou viral como sendo atribuída a Fitzgerald. Poindexter abordou sua origem em várias ocasiões.

10. “Você precisa do caos em sua alma para dar à luz uma estrela dançante. '

Esta frase poética é, na verdade, derivada da obra do filósofo Friedrich Nietzsche, que morreu em 1900, apenas quatro anos depois do nascimento de Fitzgerald em 1896. Em seu livroAssim falou Zaratustra,Nietzsche escreveu a frase: “Deve-se ter o caos interior para permitir que se dê à luz uma estrela dançante”. Com o tempo, foi truncado e modernizado na versão atualmente popular, que foi incluída no livro de 2009Você se formou em quê ?: Projetando seu caminho da faculdade para a carreirapor Katharine Brooks.

11. “Para as meninas com cabelos bagunçados e corações sedentos.”

Esta citação é a dedicatória do livro de Jodi Lynn AndersonTiger Lily,uma reimaginação da clássica história dePeter Pan. Embora seja frequentemente atribuído a Anderson, muitas páginas do Tumblr e postagens online citam Fitzgerald como seu autor.

Esta história foi atualizada para 2020.

como doc e marty se conheceram