11 canções Kidz Bop hilariantemente censuradas

Quando se trata de covers de música pop para crianças, Kidz Bop está no topo da cadeia alimentar (e das paradas) há 20 anos. Mas higienizar todos os tipos de conteúdo impróprio entre gêneros dificilmente é simples, e as versões editadas variam de totalmente sem sentido a ainda vagamente inadequadas.

Em 2020, o The Pudding mergulhou profundamente nas canções do Kidz Bop para descobrir o que exatamente se enquadrava no martelo da censura. Embora não seja difícil adivinhar quais categorias são mais problemáticas (álcool e drogas, referências sexuais, violência, palavrões etc.), você pode se surpreender com palavras específicas que são cortadas. Beijar, por exemplo, é frequentemente omitido, assim como a palavratocar. Marcadores - mesmo em frases metafóricas comoesquivar de uma bala—São geralmente atualizados para algo menos violento; e embora orar seja bom, orar a Deus não é. O estudo também revelou que a censura nas músicas do Kidz Bop aumentou de forma constante desde o primeiro álbum lançado em 2001, então as convenções mencionadas acima não se aplicam necessariamente (ou, pelo menos, não se aplicam de forma consistente) às faixas dos primeiros anos .

Embora Kidz Bop não consiga se comparar às músicas originais, e especialistas questionam se a censura é eficaz, ouvir crianças agressivamente alegres (e francamente muito talentosas) cantando refrões esterilizados é seu próprio tipo de entretenimento. Aqui estão 11 das mais estranhas - ou melhores, ou piores, ou mais preguiçosas, ou mais engraçadas - covers de Kidz Bop para sua diversão.

1. “Eu sou o único” // DJ Khaled ft. Justin Bieber, Quavo, Chance the Rapper e Lil Wayne

O líder das paradas de 2017 do DJ Khaled deu aos criadores do Kidz Bop uma oportunidade perfeita para empregar o que é indiscutivelmente seu mantra mais amado: qualquer música pode ser sobre dança se você tentar o suficiente (ou se esforçar). A letra “E quando ela está na molly, ela é um zumbi”, por exemplo, foi trocada por “E quando ela ouve essa música, ela dança loucamente”. E ao invés de arriscar os pais tendo que responder a perguntas de crianças curiosas sobre o relacionamento tenso entre Whitney Houston e Bobby Brown, “Ela acha que somos Clyde e Bonnie, mas é mais como Whitney, Bobby” tornou-se “Ela acha que eu sou uma festa mas ela é realmente mais esperta. ” (Significa pouco claro.)

2. “Let It Rock” // Kevin Rudolf ft. Lil Wayne

O hino de rap rock de Kevin Rudolf de 2008 foi simplesmente muito anti-establishment para seguir a linha sem algumas atualizações. “E você comete o seu crime” se tornou “E você fica na fila” e “Então ele apontou o dedo médio para o mundo” se tornou “Então ele levantou a mão e acenou para o mundo”, entre outras edições. E uma vez que mencionar Deus é geralmente contra as regras, 'Então você ora a Deus' mudou para 'Então você ora muito.' A música resultante é uma mistura de mensagens misturadas que não significam nada, mas como dizem: Just let it rock.

3. “Bolo à Beira-mar” // DNCE

A maioria dos fãs presumiu que Joe Jonas et al. estavam se referindo a algo relacionado a sexo com a frase novinha em folhabolo à beira do oceano(e eles eram), mas Kidz Bop previsivelmente escolheu torná-lo literal. Enquanto o original 'Vejo você lambendo o glacê de suas próprias mãos' era muito voyeurístico e / ou muito sugestivo, 'Agora estamos lambendo o glacê de nossas próprias mãos' evidentemente evocou uma festa divertida à beira-mar. (É uma pena que eles não adicionaram um parental 'Querida, não lamba seus dedos - aqui está um guardanapo' depois.) Para manter o tema isso-é-estritamente-entre-eu-e-bolo, o As crianças do Kidz Bop até cantam “É uma vida que foi feita para ser” em vez de “Você é uma fantasia da vida real”. Por que eles não apenas ajustaram para 'É uma fantasia da vida real' é um mistério da vida real.

é o falecido baseado em uma história verdadeira

4. “I Love It” // Icona Pop ft. Charli XCX

Embora faça sentido que os pais possam não querer que seus filhos cantem algo tão violento como 'Eu bati meu carro na ponte, eu assisti, eu deixei queimar', a versão Kidz Bop - 'Você dirigiu seu carro através da ponte, eu assisti você deixa girar ”- faz muito menos sentido. Então, novamente, crianças vêm com muitas declarações sem sentido por conta própria, então talvez seja um ponto discutível. Os editores do Kidz Bop também lançaram “Você é dos anos 70, mas eu sou um b *** h dos anos 90” em favor de “Você é dos anos 70, mas sou um garoto do Kidz Bop. ”

5. “Uma Thurman” // Fall Out Boy

Letras de alta octanagem como 'o fedor do sexo de verão' e 'o sangue do cordeiro' se encaixam no som (relativamente) hard rock de 'Uma Thurman' do Fall Out Boy. Quando esse som é acompanhado por frases muito suaves e descontextualizadas como “o fedor de cabeças ensolaradas” e “o amor de um cordeiro” - e cantado por crianças - a coisa toda é meio hilária. Até mesmo 'Que nada além da morte nos separe' foi considerado muito delicado e alterado para 'Que nada além disso nos separe'.

6. “Bons sonhos” // Beyoncé

Quando Kidz Bop lançou seu cover de 'Sweet Dreams' de Beyoncé em 2010, por outro lado, o motivo 'a morte nos separa' evitou o bloco de corte: sua frase 'Nem mesmo a morte pode nos separar' permaneceu inalterada. O que não passou despercebido foi 'Tatuar seu nome no meu coração', que se tornou 'Eu tenho o seu nome no meu coração'. Tatuagens geralmente são cortadas de músicas do Kidz Bop, assim como qualquer menção de estar doidão, mesmo metaforicamente. Em vez de 'Rapaz, você é meu barato temporário', as crianças cantam 'Rapaz, você é meu tipo de cara'.

7. “Counting Stars” // OneRepublic

No mundo Kidz Bop, parece que qualquer letra, mesmo que sugira imoralidade ou falta de bom senso, está sujeita a ser criticada. Isso é claramente ilustrado em 'Counting Stars' do OneRepublic, uma música inteira sobre rejeitar as expectativas da sociedade e ceder aos seus próprios instintos. Em vez de “Eu sinto algo tão certo fazendo a coisa errada / E eu sinto algo tão errado fazendo a coisa certa”, as crianças do Kidz Bop apenas gritam “Eu sinto algo tão certo fazendo a coisa certa” duas vezes. E onde o vocalista do OneRepublic, Ryan Tedder, canta 'Sink in the river as lições que eu aprendi', seus colegas do Kidz Bop dizem 'Swim in the river, the Less I Learned.'

8. “Love Me Harder” // Ariana Grande, The Weeknd

Semelhante à tática de censura 'Vamos começar a dançar', é a igualmente comum 'Vamos apenas cantar'. Isso é usado para um efeito cômico não intencional no dueto respiratório de Ariana Grande e The Weeknd, onde “Você pode sentir a pressão entre seus quadris? / Vou fazer parecer que a primeira vez ”foi substituída por“ Você pode ouvir a música cantando em meu coração? / Vou torná-lo conhecido pela primeira vez. ” A faixa é fortemente editada - a ponto de “além da felicidade” se tornar “além disso” - mas a repetição de “Love me mais forte” cancela muito desse trabalho duro.

9. “Isso é o que eu gosto” // Bruno Mars

Este é outro exemplo incrível do método 'Vamos cantar', em que 'Estourar para um jogador' se torna 'Cante com um amigo'. É também um lembrete de que qualquer menção ao álcool será cortada: em vez de 'Champagne de morango no gelo', os vocalistas do Kidz Bop cantam 'Milkshakes de morango, tão bom.' As razões para certas outras trocas nesta música em particular são menos evidentes. Onde Bruno Mars diz “Eu tenho um condomínio em Manhattan”, os garotos do Kidz Bop dizem “Há um condomínio em Manhattan”; mas depois, 'Vou alugar uma casa de praia em Miami' só é alterado para 'Eu tenho uma casa de praia em Miami'. Parece que a segunda troca está relacionada à agência - crianças, afinal, não alugam propriedades - mas então por que não deixar “Eu tenho um condomínio em Manhattan”?

Martin Luther King a outra América

10. “U Remind Me” // Usher

Mesmo os letristas mais descontraídos dos primeiros dias de Kidz Bop tinham que admitir que 'Pensei que ela era a única para mim / 'Até que eu descobri que ela estava no seu creep / Oh, ela estava transando com todo mundo menos eu' era inadequado para pouco ouvidos. Eles deixaram a primeira linha como estava e mudaram o resto para 'Até eu descobrir que ela estava sonhando / Oh, ela estava irritando todo mundo, menos eu.' O significado enigmático da frase 'no sonho dela' (que, até onde sabemos, não é uma frase de todo) provavelmente não incomodou muitas pessoas. Mas visto que a faixa é cantada por um vocalista adulto acompanhado por um coro de crianças pequenas, ainda parece ter um tema adulto.

11. “Closer” // The Chainsmokers ft. Halsey

As edições no sucesso de 2016 do The Chainsmokers são, em sua maior parte, compreensíveis, mas as novas linhas soam estranhamente formais e robóticas. “Agora você está bonita, mas está tão longe”, é o substituto para “Agora você está bonita em um bar de hotel” e “Enquanto enfrentamos o Rover” substitui “No banco de trás de seu Rover”. E então há 'Puxe as folhas do canto do caderno que você roubou', que é uma maneira tão anormal de expressar essa frase que é muito óbvio que a letra original era sobre lençóis ('Puxe as folhas do canto de aquele colchão que você roubou ”). Também é surpreendente que o roubo tenha feito o corte, já que nem sempre: no cover do Kidz Bop de “Call Me Maybe” de Carly Rae Jepsen, por exemplo, “Eu imploro e pego emprestado e roubo” é “Eu imploro e peço emprestado e sinto . ”