Dez famosas falas de filmes que provavelmente você está citando mal

A partir deGuerra das EstrelasparaO Silêncio dos Inocentes, há uma grande chance de você estar citando erroneamente seus filmes favoritos o tempo todo. Não se preocupe - você não está sozinho. Aqui estão 10 das citações erradas mais comuns de filmes.

1. 'ESPELHO, ESPELHO NA PAREDE - QUEM É O MAIS JUSTO DE TODOS?' //BRANCA DE NEVE E OS SETE ANÕES(1937)

As perguntas da Rainha ciumenta a seu espelho mágico são uma ocorrência regular em todoBranca de Neve e Sete Anões, mas de alguma forma muitos espectadores conseguiram perder o que ela realmente pede aquele pedaço de vidro: “Espelho Mágico na parede, quem é a mais bela de todas?”

2. 'EMBLEMAS? NÃO PRECISAMOS DE EMBLEMAS FEDIDOS! '//O TESOURO DA SERRA MADRE(1948)

A verdadeira citação deO tesouro da Sierra Madreé, 'Emblemas? Não temos emblemas! Não precisamos de emblemas! Eu não tenho que mostrar a você nenhum distintivo fedorento! '

3. 'JOGUE NOVAMENTE, SAM.' //A CASA BRANCA(1942)

Provavelmente uma das citações de filme mais famosas de todos os tempos nunca realmente aconteceu. A citação real de Ingrid Bergman é: 'Toque, Sam. JogarConforme o tempo passa. ' E mais tarde Humphrey Bogart diz: 'Você tocou para ela, pode tocar para mim!'

4. 'UM HOMEM DEVE FAZER O QUE UM HOMEM DEVE FAZER.' //PROFUNDO(1953)

Sim, parece algo que John Wayne diria. Mas ele não fez isso, pelo menos não com essas palavras. DentroProfundo, O Duque diz: 'Um homem deve fazer o que pensa ser o melhor.'

Também costuma ser considerado como sendo do filme de Alan LaddShane, mas ele também não disse. No entanto, existem duas citações semelhantes desse filme:

'Eu não poderia fazer o que tenho que fazer se nem sempre soubesse que podia confiar em você'

'Um homem tem que ser o que ele é.'

as colinas têm olhos verdadeiros

5. 'VOCÊ SENTE COM SORTE, PUNK?' //DIRTY HARRY(1971)

Bem, não é? Provavelmente não, se você pensasse que essa citação estava correta. Clint Eastwood realmente diz: 'Você precisa se perguntar uma coisa:' Eu me sinto com sorte? '

6. 'VAMOS PRECISAR DE UM BARCO MAIOR.' //MANDÍBULAS(1975)

Mesmo o mais raivosomandíbulasfã pode ser culpado de ouvir mal esta linha, em parte porque Brody (Roy Scheider) tem um cigarro pendurado na boca e fala a linha - que é 'Você vai precisar de um barco maior' - em um estado bastante chocado .

7. 'LUKE, EU SOU SEU PAI.' //O IMPÉRIO CONTRA-ATACA(1980)

Outra citação incrivelmente famosa que está errada: 'Luke, eu sou seu pai.' Darth diz isso, claro, mas não exatamente assim. Ele deixa de lado a parte de 'Luke' e simplesmente diz: 'Não, eu sou seu pai.'

o que vai com espargos para o jantar

8. 'SE VOCÊ CONSTRUIR, ELES VIRÃO.' //CAMPO DOS SONHOS(1989)

Embora Kevin Costner'sCampo dos sonhostraz todos os tipos de jogadores lendários para seu quintal, a voz que lhe diz para construir o campo só promete uma única pessoa. A voz diz a ele (muito claramente): “Se você construir,elevirá.'

9. 'OLÁ, CLARICE.' //O SILÊNCIO DOS INOCENTES(1991)

Dr. Lecter cumprimenta Clarice emO Silêncio dos Inocentes, mas suas palavras verdadeiras são, 'Boa noite, Clarice.'

10. 'A VIDA É COMO UMA CAIXA DE CHOCOLATES. VOCÊ NUNCA SABE O QUE VAI OBTER. ' //FORREST GUMP(1994)

Existem dois ditados reais do filme, mas nãobastanteAquele. Aqui estão os dois:

'Minha mãe sempre disse que a vida era como uma caixa de chocolates. Você nunca sabe o que vai conseguir ', disse Forrest.

“A vida é como uma caixa de chocolates, Forrest. Você nunca sabe o que vai conseguir ', disse a mãe de Forrest.