Compensação Pelo Signo Do Zodíaco
Substabilidade C Celebridades

Descubra A Compatibilidade Por Signo Do Zodíaco

Artigo

10 fatos deliberados sobre 12 homens irritados

limite superior da tabela de classificação '>

Sidney Lumet dirigiu mais de 40 filmes em sua carreira de meio século, muitos deles lidando com questões de justiça social e imparcialidade. Isso inclui o filme onde tudo começou, sobre uma dúzia de caras em uma sala de júri úmida.12 homens zangadosrecebeu críticas positivas e algumas indicações ao Oscar quando foi lançado em 1957, mas só mais tarde se tornou o padrão ouro dos dramas de tribunal, um filme poderoso e instrutivo que tem sido exibido nas aulas de direito desde então. Para comemorar o 60º aniversário do filme, aqui estão alguns fatos registrados para iluminar sua próxima exibição.

1. Foi inspirado por uma experiência real de dever de júri.

Reginald Rose, um dos escritores mais respeitados durante os primeiros dias da televisão, atuou como jurado em um caso de homicídio culposo no início de 1954. Naturalmente, como dramaturgo, ele percebeu o drama inerente à situação. Ele também percebeu que, embora houvesse muitos dramas no tribunal, poucos (ou nenhum) se passariam após o julgamento, na sala do júri. Ele escreveu12 homens zangadoscomo um teleplay de uma hora para a CBS 'Estúdio Umsérie de antologia. Foi ao ar - ao vivo - em 20 de setembro de 1954.

2. É o único filme que Henry Fonda já produziu.

O ator viu a produção da TV e sentiu fortemente que daria um ótimo filme. Incapaz de encontrar produtores dispostos a arriscar nele (um drama sério de um único cômodo em uma época em que épicos coloridos e widescreen estavam na moda), Fonda se juntou ao escritor, Reginald Rose, para produzi-lo sozinhas. Fonda acabou odiando a experiência - não o lado da atuação, que ele amava (e sempre teve muito orgulho do filme), mas o lado dos negócios. Ele odiava ter que se preocupar com detalhes financeiros e logísticos, e não suportava se assistir na correria diária (o que os produtores, mas não necessariamente os atores, devem fazer).


justvps

3Martyajudou a ser feito.

Enquanto Fonda e Rose tentavam obter uma versão cinematográfica de12 homens zangadosfora do chão, o público estava se apaixonando porMarty, um drama romântico estrelado por Ernest Borgnine que ganharia o Oscar de Melhor Filme. A razão pela qual é importante é queMartytambém começou a vida como um teleplay para uma série de antologia de TV e foi a primeira adaptação bem-sucedida da TV para o cinema. (A TV era nova, lembre-se. Ninguém tinha certeza de como ela e os filmes iriam coexistir.) Os executivos da United Artists, que havia distribuído o filme, estavam agora muito abertos à ideia de minerar dramas de TV para roteiros de filmes, e arrebataram pra cima12 homens zangadosquando Fonda e Rose vieram ligando.

4. O processo de ensaio demorou quase tanto quanto a própria filmagem.

Sidney Lumet havia se formado em teatro (primeiro como ator, depois como diretor) e aplicou essas habilidades em seu trabalho como diretor de dramas televisivos ao vivo. Quando ele foi escolhido para dirigir12 homens furiosos -seu primeiro longa-metragem - ele naturalmente queria seguir o máximo possível de seus hábitos e técnicas usuais. Isso incluiu um intenso processo de ensaio: ele manteve todo o elenco confinado em um espaço de ensaio o dia todo, todos os dias, durante duas semanas, tanto para ajudá-los a aprender o roteiro de trás para a frente quanto para dar-lhes uma noção de como era o dever do júri. Quando chegou a hora de filmar, toda a preparação da atuação havia sido feita, deixando Lumet e a equipe se concentrando apenas no lado técnico. A filmagem estava programada para durar 20 dias, mas Lumet terminou em 19. Ele seria conhecido por sua eficiência quase tanto quanto por seu talento pelo resto de sua carreira.

5. Ele usa truques de câmera para aumentar a tensão.

O problema de fazer um filme ambientado inteiramente em um cômodo é que pode ser entediante, visualmente falando (a menos que seja ummuitosala interessante, o que não é uma sala do júri). Lumet também percebeu que não poderia ter seus personagens se movendo muito, o que significa que a maior parte da 'ação' envolveria sentar ao redor de uma mesa. Em vez disso, ele moveu muito a câmera. Ele e seu diretor de fotografia, Boris Kaufman (que ganhou um Oscar em 1955 porÀ beira-mar), também desenvolveu alguns métodos fotográficos para amplificar o tom do filme. Lumet escreveu: 'Filmei o primeiro terço do filme acima do nível dos olhos, o segundo terço na altura dos olhos e o último terço abaixo do nível dos olhos. Dessa forma, no final, o teto começou a aparecer. Não apenas as paredes estavam se fechando, mas o teto também. A sensação de claustrofobia crescente contribuiu muito para aumentar a tensão da última parte do filme. '

6. Cerca de metade de todas as edições do filme são nos últimos 20 minutos.

Na mesma linha, Lumet e o editor Carl Lerner usaram técnicas de edição para aumentar a tensão. O filme começa com várias tomadas longas e ininterruptas, geralmente durando um minuto ou mais sem cortes. À medida que a conversa esquenta, os cortes começam a vir mais rápido e a duração média da tomada fica mais curta. (Aqui está um gráfico que o visualiza.) Quer percebamos conscientemente ou não, a edição rápida aumenta nossa sensação de tensão e ansiedade, até que finalmente as coisas se acalmam e podemos respirar novamente.

é a Filadélfia baseada em uma história verídica

7. FILMES' VEREDITO? 'MEH.'

Lumet e Fonda (em seu chapéu de produtor) queriam12 homens zangadosseguir o padrão definido porMarty, a outra adaptação da TV para o cinema: comece em um pequeno teatro em Nova York e expanda conforme as críticas e o boca a boca ditam. Mas a United Artists, entusiasmada com a qualidade do filme, ficou com excesso de zelo. O filme estreou no Capitol Theatre com 4.000 lugares e ocupou apenas as primeiras filas, fazendo com que o United Artists entrasse em pânico e o puxasse.Variedaderelatou no ano seguinte que12 homens zangadoshavia arrecadado US $ 1 milhão (cerca de US $ 16 milhões com os preços dos ingressos de 2015). Isso foi o suficiente para recuperar o orçamento de produção (um pouco menos de US $ 400.000) e os custos de publicidade, mas não muito mais. O filme não ganhou seguidores até vários anos depois, quando começou a ser exibido na televisão ... onde tudo começou. O circulo da vida!

8. Lumet foi apenas a terceira pessoa a conseguir uma indicação de Melhor Diretor por seu filme de estreia.

Orson Welles foi nomeado paraCidadão Kane, e Delbert Mann realmente venceu porMarty. Desde então, cerca de 20 diretores foram indicados ao Oscar por suas estreias. (Seis venceram.)

9. Isso inspirou Sonia Sotomayor a se tornar advogado.

O juiz da Suprema Corte selecionou o filme para uma exibição na Fordham University em 2010 e disse ao público que realmente falou com ela quando o viu pela primeira vez, quando era uma estudante universitária, quando estava pensando em se tornar advogado. A cena em que um jurado fala com reverência sobre o sistema de júri americano a impressionou particularmente. “Isso me convenceu de que eu estava no caminho certo”, disse ela. 'Este filme continuou a tocar acordes dentro de mim.'

10. Foi refeito muitas vezes em vários idiomas.

William Friedkin (O Exorcista) dirigiu uma versão atualizada em 1997 para a Showtime, com Jack Lemmon no papel de Henry Fonda e George C. Scott no papel de Lee J. Cobb no original. Mas foi refeito com mais frequência em outros países, incluindo Alemanha (1963), Noruega (1982), Índia (1986), Japão (1991), Rússia (2007), França (2010) e China (2014). A versão japonesa até inverte o cenário: todos começam votando inocentes, até que um a um sejam persuadidos a condenar.

Fontes adicionais:
Fazendo filmes, por Sidney Lumet
American Film Institute
DVD recursos especiais