10 palavras invertidas que acabaram no dicionário

Se um palíndromo é uma palavra que tem a mesma leitura para trás e para a frente, então umsemordnilapé uma palavra que soletra uma palavra diferente quando lida de trás para frente, comoestressadoesobremesas, oufraldaereembolsado. Essa definição torna a palavrasemordnilapum semordnilap em si - mas enquanto a maioria dos semordnilaps são pouco mais do que mera coincidência, uma palavra ou nome que é inventado intencionalmente pela reversão de outra palavra existente é apropriadamente chamado deananym.

Palavras cunhadas invertendo outras não são tão raras quanto podem parecer. É uma técnica usada para inventar de tudo, desde nomes de lugares, comoAdanacno Canadá eAdavenem Nevada, aos primeiros nomes: o nome escocêsmarcaé pensado para ter sido inventado (principalmente) invertendo o nomeAgnes, enquantoNevaeh, cunhado invertendo a palavraParaíso, recentemente se insinuou entre os 100 melhores nomes femininos da América. Também é uma fonte popular de nomes de marcas, como Oprah Winfrey’sHarpoProduções. Os escritores de ficção muitas vezes recorrem a ananyms quando se trata de inventar personagens e cenários, como o de Samuel ButlerErewhon(uma reversão mutilada delugar algum) ou Dylan Thomas ’Sob a madeira de leite(ambientado na fictícia vila galesa de Llareggub, uma reversão não muito sutil de “malditos todos”). E quando um misterioso aristocrata húngaro chamado Conde Alucard aparece em Nova Orleans no filme de 1943Filho do dracula—Bem, você pode adivinhar o que acontece a seguir.

Além de todos os nomes de marcas e nomes próprios, no entanto, um punhado de ananias e semiananimas foram incluídos no dicionário - incluindo os 10 explicados aqui.

1. YOB

No inglês do século 19, gíria era o nome de uma técnica popular de formação de palavras que criava substituições jokey para palavras do dia-a-dia, invertendo suas letras ou sons. Então umincêndioera um “erif”,repolhotornou-se “edgabac”, umpolicialera um 'namesclop' e umbétulaera uma casa (derivada de uma inversão de “berço”). Embora muitas palavras modernas tenham sido sugeridas como originárias dos retrógrados da Inglaterra vitoriana, a única que definitivamente sobreviveu no uso atual é yob.

2. JULGAMENTO

julgamentoé um queijo de leite de vaca feito na Cornualha que é único por ser envolvido em uma camada de folhas de urtiga antes de ser deixado para amadurecer. A receita do queijo é creditada a um fazendeiro local cujo sobrenome, Gray, foi invertido para dar ao queijo seu nome.

melhores filmes de comédia de todos os tempos

3. MHO

Se oohmé uma unidade de resistência elétrica, então seu reverso, omho, é uma unidade de condutância elétrica; apropriadamente, enquanto a letra grega ômega (Ω) é usada para representar o ohm, um ômega de cabeça para baixo é usado para representar o mho. Infelizmente, o mho não é universalmente aceito na literatura científica, e a unidade oficial de condutância do SI é, em vez disso, os siemens.

4. DARAF

Assim como omhoe aohm, adarafé uma unidade de elastância elétrica cunhada pela inversão do nome da unidade SI de capacitância elétrica, ofarad. O daraf também não é universalmente empregado; seu equivalente aceito é apenas chamado de 'farad recíproco'.

que tipo de cachorro está no sandlot

5. THERBLIG

Em 1921, um engenheiro americano chamado FB Gilbreth e sua esposa Lillian publicaram um relatório marcante sobre a eficiência do local de trabalho, agora com o crédito de apresentar o primeiro estudo de tempo e movimento. Ao observar os movimentos dos pedreiros, Gilbreth teorizou que toda operação física realizada em um local de trabalho poderia ser dividida em 16 movimentos básicos: pesquisar, encontrar, selecionar, agarrar, transportar carregado, posicionar, montar, usar, desmontar, inspecionar, pré-posicionar , liberação, transporte vazio, repouso para superar a fadiga, atraso inevitável e atraso evitável (posteriormente, os pesquisadores acrescentaram um ou dois mais à lista). Ele chamou essas divisões básicas de açãotherbligs—Uma reversão (embora parcial) de seu sobrenome — e concluiu que os empregadores que procuram tirar o melhor proveito de sua força de trabalho devem, nas palavras de Lillian, “estudar seu homem, determinar qual produto ele pode fazer melhor, dar-lhe as condições de trabalho , máquinas e materiais que são mais adequados para ele ”e, dessa forma,“ você pode esperar sucesso ”.

6. YAROOH

De acordo com o Oxford English Dictionary,yaroohé “uma representação estilizada e humorística de um grito de dor”. É creditado ao escritor inglês Charles Hamilton, que, sob o pseudônimo de Frank Richards, criou a palavra para seu popularBilly Bunterhistória em quadrinhos em 1909. Como um grito de angústia, em oposição à alegria ou excitação, Hamilton aparentemente criou a grafiayaroohinvertendo as letras dehooray.

7. ATLED

Introduzido em meados do século 19,atledé o nome inteiramente apropriado de uma forma invertida, ∇, da letra triangular grega delta, Δ, que é usada em alguns ramos da matemática para representar gradiente. Como omhoe adarafantes disso, no entanto, o nomeatlednão é usado universalmente - o nome mais comum para este símbolo énabla, o nome grego de um tipo de harpa em forma de triângulo invertido.

8. VOCÊ

Na gíria dos anos 1920,vocêsfoi usado como um substituto humorístico para 'OK', cunhado invertendo os sons das duas letras em vez das letras da palavraCertoem si (foi possivelmente influenciado pelo boxeKO, um termo que estava entrando em uso comum exatamente ao mesmo tempo).

9. SKOOB

Em meados da década de 1960, o artista conceitual britânico John Latham cunhou a palavraskoobpara se referir a uma pilha de livros destinados a serem destruídos. De acordo com o Oxford English Dictionary, Latham’sskoobpretendia ser 'um gesto contra a proliferação e veneração indevida da palavra impressa', mas ao introduzir o termo, ele nos deu uma palavra geral para 'a queima cerimonial de um livro ou livros'.

10. ALLEREDNIC

Um termo cunhado pelo professor de sociologia de Oxford, Jonathan Gershuny,Allerednicsíndrome é essencialmente a reversão da história de Cinderela. Como tal, descreve uma mulher bem-sucedida que se casa com um homem igualmente bem-sucedido e, ao fazê-lo, é forçada a desistir de sua carreira e status para agir como mãe ou dona de casa em tempo integral. Ou, como Cherie Booth, esposa do ex-primeiro-ministro britânico Tony Blair, certa vez disse: 'Você conhece a história: o príncipe se casa com a princesa e a transforma em copeira'.